IS ASSOCIATED на Русском - Русский перевод

• связано
• ассоциируется
• сопряжено
• сопряжен
• коррелирует
• был связан
• связана
• связан
• связаны
• сопряжена
• ассоциируются
• ассоциировался
• сопряжены

Примеры использования Is associated на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is associated with high water content.
Это связано с высоким содержанием воды.

The two-dimensional array is associated with the table.
Двумерный массив ассоциируется с таблицей.

This is associated with computer security.
Это связано с компьютерной безопасностью.

Studies have shown that a CoQ10 deficiency is associated with cardiovascular disease.
Дефицит[ недостаток] КоQ10 был связан с сердечно-сосудистыми заболеваниями.

Black is associated with value and luxury.
Черный ассоциируется с ценностью и роскошью.

However, the transition to innovative development is associated with high levels of transaction costs.
Однако переход на путь инновационного развития сопряжен с высоким уровнем трансакционных издержек.

This is associated with greater depth and direction of flow.
Это связано с большей глубиной и направлениями течений.

The mobile phone number is associated with the main account.
Номер мобильного телефона связан с основным счетом.

It is associated with the orthodox businessman era Ford….
Он ассоциируется с таким ортодоксальным бизнесменом эпохи Форда….

Creating cognac"Bowen" is associated with romantic history.
Создание коньяка" Bowen" связано с романтической историей.

Is associated with intra-abdominal infections such as peritonitis;
Ассоциируется с такими инфекциями брюшной полости, как перитонит;

Each extension is associated with a file type.
Каждое расширение связан с типом файла.

Obesity is associated with neuroendocrine reproductive alterations and decreased fertility.
Ожирение связано с нейроэндокринными изменениями репродуктивной системы и снижением фертильности.

In early years, violence is associated with serious challenges.
Насилие в раннем возрасте сопряжено с серьезными проблемами.

The drop is associated with weak Manufacturing PMI report.
Падение связано со слабым индексом деловой активности производственного сектора.

In general, the determination of chromium concentrations in mosses is associated with considerable uncertainty.
В целом, определение концентраций хрома во мхах сопряжено со значительной неопределенностью.

This name is associated with Saffron spice.
Название Шафран ассоциируется с пряностью.

Some evidence suggests that women's involvement is associated with better local environmental management.
Некоторые факты свидетельствуют о том, что вовлечение женщин коррелирует с более качественным экологическим управлением на местах.

This process is associated with serious expenses, and young businessmen can have no funds for covering the costs.
Этот процесс сопряжен с серьезными затратами, финансов на которые у начинающих бизнесменов может и не быть.

Learning a languageat such a young age is associated with various difficulties and the need.
Изучение языка в столь раннем возрасте, сопряжено с различными трудностями и необходимостью.

RE J0317-853 is associated with a blue star 16 arcsec from LB 9802(also a blue WD) but not physically associated..
RE J0317- 853 был связан со звездой в 16 угловых секундах от LB 9802( также горячим голубым белым карликом), но все-таки физически они не ассоциированы.

At the same time, however, this drying technology is associated with complex, highly customer-specific requirements.
В то же время эти методы сушки связаны с весьма сложными индивидуальными требованиями.

Less than 20% is associated with high-density lipoprotein HDL.
Менее 20% связано с липопротеинами высокой плотности ЛПВП.

The process of studying and learning the German language, as a rule, is associated with certain difficulties and begins in high school.
Процесс изучения и усвоения немецкого языка, как правило, сопряжен с определенными трудностями и начинается еще в средней школе.

Thai massage is associated with relaxation, pleasant moments and care.
Тайский массаж ассоциируется с расслаблением, приятными моментами и заботой.

A demand of psychologists for cooperation is associated with solution of certain psychological problems: 1.
Запрос психологов на сотрудничество связан с решением определенных психологических проблем: 1.

Outsourcing is associated with a low price.
Аутсорсинг ассоциируется с низкими ценами.

Prevention is associated with major suffering.
Профилактика связана с основным страданием.

All of this is associated with significant costs.
Все это связано со значительными расходами.

An agreement is associated with a particular license.
Соглашение связано с определенной лицензией.