IS RAISED на Русском - Русский перевод

• поднимается
• поднята
• повышается
• возникает
• ставится
• затрагивается
• увеличен
• поднятии
• поставлен
• повышения

Примеры использования Is raised на Английском языке и их переводы на Русский язык

But the flag is raised.
Но флажок поднят.

A mound is raised at Carchemish in his memory.
Насыпь поднимается на Кархемис в его памяти.

Her right hand is raised.
Правая его лапа поднята.

If yellow flag is raised- it is dangerous to swim.
Если поднят желтый флаг- купаться опасно.

So we are to listen as my daughter is raised by savages?
Так мы должны слушать, как мою дочь воспитывают дикари?

Fire is raised from manipura and united with prithivi.
Огонь поднимается из Манипуры и соединяется с Притхиви.

It is the same question is raised by the newcomers.
Именно таки вопросом задаются новички.

If handle is raised too high, the machine may topple over.
Если ручка поднята слишком высоко, устройство может опрокинуться.

But again, the cost issue is raised most of the time.
Однако и в этом случае обычно ставится вопрос расходов.

It is the first time that such a level of coordination is raised.
Такой уровень координации затрагивается впервые.

Its middle part is raised and complete an attic.
Средняя его часть приподнята и завершена аттиком.

It happens that the temperature in February is raised to 0 and above.
Бывает, что в феврале температура воздуха повышается до и выше.

Her right hand is raised to the emperor's right foot in a gesture of submission.
Ее правая рука покорно поднята к правой ноге императора.

He becomes a new creation and is raised to new heights.
Он становится новым творением и поднимается на новые высоты.

The middle line is raised high in the font from the height of the main stroke.
У шрифта высоко поднята средняя линия от высоты основного штриха.

The elongated particle limit is raised from 7.5 to 10 cm.
Предельная длина продолговатых осколков увеличена с 7, 5 до 10 см;

His right hand is raised in a blessing gesture, with his right hand he holds the Gospel.
Его правая рука приподнята в благословляющем жесте, в левой- Евангелие.

The right arm of the Divine Child is raised in a gesture of blessing.
Правая рука Младенца поднята в благословляющем жесте.

This ceiling is raised to USD 14,000 for small island developing States.
Для малых островных развивающихся государств этот потолок был повышен до 14 000 долл. США.

It is important that awareness is raised on this issue.
Важно отметить, что повысилось понимание важности этого вопроса.

The third terrace is raised from here and contains a large Berber tent.
Третьей террасы поднимается отсюда и содержит большой палатке берберов.

Toasting ends when the food being toasted is raised up.
Приготовление заканчивается, когда поджаренные продукты поднимаются наверх.

As you can see, our cattle is raised with the utmost care.
Как можно увидеть, наших коров выращивают с величайшей заботой.

In the hands of the miner is a cup with the Eternal Flame, which is raised upwards.
В руках шахтера чаша с Вечным огнем, которая поднята ввысь.

As the leaves cure, so the pole is raised progressively higher in the racks.
По мере того как лист сохнет жердь поднимают все выше и выше.

Do NOT proceed with disconnecting trailer from the tractor when tipping frame is raised.
Запрещается отсоединять прицеп от трактора, если отклоняющаяся рама поднята.

In rare cases, the device is raised so that the back is held flat.
В редких случаях устройство поднимают так, чтобы спина держалась ровно.

For the second and each further child, this income ceiling is raised by DM 4,200.
В случае рождения второго и каждого последующего ребенка предельный уровень дохода повышается на 4 200 марок.

The minimum monthly salary is raised in the country on periodic basis.
Размер минимального месячного оклада увеличивается в стране на периодической основе.

Under the sounds of the national anthem of the country- organiser its state flag is raised.
При исполнении национального гимна страны- организатора поднимается государственный флаг страны организатора.