LEGITIMIZATION на Русском - Русский перевод

• легитимация
• легитимизация
• узаконивание
• легитимизации
• легализации
• узаконению
• легитимность
• легитимации
• легитимизацией
• легитимизацию
• легитимацию
• узаконивания
• узакониванию

Примеры использования Legitimization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Legitimization takes time.
Легитимация займет время.

I know about the legitimization.
Я знаю о легитимации.

Legitimization of terrorism.
Легитимизация терроризма.

Intellectual legitimization of racism.
Интеллектуальное обоснование расизма.

Legitimization of the redevelopment of apartments and houses.
Узаконивание перепланировки квартир и домов.

Collapse of the USSR and legitimization of borders.
Распад СССР и легитимация границ.

Legitimization refers to formal, external signs of entrepreneurship 6, pp. 10-14.
Легитимация относится к формальным, внешним признакам предпринимательства 6, с. 10- 14.

Intellectual legitimization of Islamophobia.
Интеллектуальная легитимизация исламофобии.

Give up our plans, the legitimization?
Отказаться от наших планов, от легитимизации?

Intellectual legitimization of racism and xenophobia.
Интеллектуальное обоснование расизма и ксенофобии.

The article touches upon the role of narrative in the legitimization of scientific knowledge.
В статье рассматривается роль нарратива в легитимации научного знания.

If it denies his legitimization, how could Bash blame you for returning to Francis?
Если это отрицает его признание, разве Баш сможет винить Вас за возвращение к Франциску?

A second major problem was the political and intellectual legitimization of racism.
Вторая острая проблема заключается в политической и интеллектуальной легитимизации расизма.

Collective acceptance creates legitimization, for there exists no global sovereign.
Коллективное принятие этих норм обеспечивает легитимизацию, поскольку не существует глобального суверена.

They emphasized that territorial gains do not constitute the basis for the legitimization of power.
Они подчеркнули, что территориальные завоевания не являются основой для легитимизации власти.

No other formula provides sufficient legitimization for the performance of this role.
Никакая другая формула не обеспечивает достаточной законности в выполнении этой роли.

Legitimization of reconstruction and replanning, recognition of property rights to real estate objects in the judicial procedure;
Узаконивание реконструкции и перепланировок, признание права собственности на объекты недвижимости в судебном порядке;

After that, they ensure their social legitimization on the national and international levels.
Наконец, они начинают заниматься социальной легитимизацией на национальном и международном уровнях.

The question of choreographed societies and subjects could also be explored by studying how we see the legitimization of the dancing subject?
Этот вопрос- хореографии субъекта и общества- связан с другим вопросом: как мы понимаем легитимность танцующего субъекта что дает ему право танцевать?

Intellectual legitimization and political use of racist and xenophobic statements and acts;
Интеллектуальное обоснование и политическая эксплуатация расистских и ксенофобных заявлений и поступков;

Donetsk, Luhansk‘People's Republics' Seek International Legitimization Through Local Elections.
Донецкая и Луганская« Народные Республики» пытаются обрести международную легитимацию путем местных выборов.

Key words: narrative, legitimization, sociology of science, scientific knowledge, actor-network theory, B.
Ключевые слова: нарратив, легитимация, социология науки, научное знание, акторно- сетевая теория, Б.

Negotiation with the occupying Power did not imply acceptance or legitimization of the status quo.
Однако проведение переговоров с оккупирующей державой не означает признания или узаконивания сложившегося положения.

This would impede its legitimization and undermine its ability to fully participate in the political process in the country.
Это будет препятствовать его легитимизации и подорвет его способность всецело участвовать в политическом процессе в Анголе.

Vasily Vysokov told about Small Business-2018: Globalization, Socialization, Legitimization, and Digitalization.
Василий Высоков рассказал о малом бизнесе- 2018: глобализация, социализация, легитимизация, диджитализация.

The Georgian side warned against legitimization of these elections and regretted outside support for one of the candidates.
Грузинская сторона предостерегла против легитимизации этих выборов и выразила сожаление по поводу поддержки извне одного из кандидатов.

There was also a growing trend of intellectual justification and political legitimization of racism and xenophobia.
Кроме того, усиливается тенденция к духовному оправданию и политической легализации расизма и ксенофобии.

However carefully regulated, the legitimization of reprisals in response to an unlawful act would tend to exacerbate disputes between States.
Как бы тщательно оно ни регулировалось, узаконивание карательных действий в ответ на незаконный акт будет иметь тенденцию усугублять споры между государствами.

It is very likely that the UN reforms currently being studied will lead to the legitimization of more unilateral actions.
Существует высокий риск того, что задуманные реформы ООН приведут к еще большему узаконению односторонних действий.

The legitimization of racism and xenophobia in the guise of defending identity or preference was the most serious manifestation of those phenomena.
Узаконивание расизма и ксенофобии под предлогом защиты самобытности или существующих предпочтений является наиболее серьезным проявлением этих процессов.