MODEL OF DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• модель развития
• модели развития
• моделью развития
• образцом развития

Примеры использования Model of development на Английском языке и их переводы на Русский язык

New model of development as new social policy.
Новая модель роста- новая социальная политика.

Within a short time determined Uzbekistan's own model of development.
В течении короткого времени Узбекистан определил собственную модель развития.

Age-normative Model of Development in the Preschool Childhood pp.
Возрастно- нормативная модель развития в дошкольном детстве С.

In the article the necessity for transition to innovation model of development is proved.
В статье доказана необходимость перехода на инновационную модель развития.

Age-normative Model of Development of Junior Schoolchidren pp.
Возрастно- нормативная модель развития младших школьников С.

Between the past and the future: Russia needs a modern and effective model of development.
Между прошлым и будущим: России нужна современная и эффективная модель развития// Современная Европа, 1( 57).

Côte d'Ivoire had always been a model of development for other African countries.
Эта страна всегда служила образцом развития для других африканских стран.

This new model of development is premised on a prevailing climate of international peace and security.
Эта новая модель развития основана на преобладающей атмосфере международного мира и безопасности.

They underline that there is no one universal model of development, based on a uniform economic premise.
Не может быть какой-либо одной универсальной модели развития, соответствующей единообразным экономическим постулатам.

No one model of development is universally applicable to all cultures and peoples." HR/PUB/91/2, para. 155.
Ни одна модель развития не может быть универсально применимой ко всем культурам и народам" HR/ PUB/ 91/ 2, пункт 155.

Scientific-applied challenge is to define adequate and effective model of development of Russian Industry.
Научно- прикладная задача- определить адекватную и эффективную модель развития российской промышленности.

The structural-logic model of development of a territorial administration has been elaborated.
Разработана структурно- логическая модель развития территориального управления.

Because every country has its own unique history, there is no universal model of development applicable to all countries.
А так как каждая страна обладает собственной, неповторимой историей, то нельзя говорить и о существовании единой универсальной модели развития, применимой ко всем странам.

Technopark as innovative model of development of a building complex of the Poltava region(p. 40- 43).
Технопарк как инновационная модель развития строительного комплекса Полтавского региона( c. 40- 43).

Keywords: concept of strategic management, strategic analysis, pharmaceutical enterprise, innovations, innovation development, innovation model of development.
Ключевые слова: концепция стратегического управления, стратегический анализ, фармацевтическое предприятие, инновации, инновационное развитие, инновационная модель развития.

No single social strategy or model of development can be applied to all countries.
Ни одна социальная стратегия или модель развития не может быть применима ко всем странам.

The model of development of the socio-economic system with use of the elements of catastrophe theory is proposed.
Предложена модель развития социально-экономической системы с использованием элементов теории катастроф.

No single social strategy or model of development could be applied to all countries.
Не существует какой-либо одной социальной стратегии или модели развития, которая могла бы применяться во всех странах.

A model of development of economic system as a set of models to describe the object has been presented.
Представлена модель развития экономической системы в виде набора моделей для описания объекта.

Nicaragua had adopted a model of development based on solidarity principles.
Никарагуа приняла к осуществлению модель развития, основанную на принципах солидарности.

A model of development of future teachers' cross-cultural communication in a system of higher professional education.
Модель развития культуры межнационального общения будущих педагогов в системе высшего профессионального образования.

Transition conditions from extensive to intensive model of development of forest management and forest sector of Russia// Forest messenger.
Условия перехода от экстенсивной к интенсивной модели развития лесоуправления и лесного сектора России// Лесной вестник.

Model of Development of Self-determination as the Basis of Prevention of Addictive Behavior of Adolescents in Contemporary Educational Organizations pp.
Модель развития самодетерминации как основа профилактики зависимого поведения подростков в современных образовательных организациях С.

Brazil was a country with tremendous potential, and a model of development, a situation that should advance the status of women.
Бразилия является страной с огромным потенциалом и характеризуется моделью развития, которая должна способствовать улучшению положения женщин.

The view was expressed that the Commission was the most effective forum for transferring knowledge between countries of the region and for promoting an Asia-Pacific innovative model of development.
Было высказано мнение, что Комиссия является наиболее эффективным форумом для передачи знаний между странами региона и для пропаганды инновационной модели развития Азиатско-Тихоокеанского региона.

There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.
Не существует какой-либо единственной модели развития, так же как не существует единственной модели демократии.

Despite the overall positive trends in aggregate socio-economic indicators of development, gaps existed in moving to a more rights-based model of development.
Несмотря на общую позитивную динамику сводных социально-экономического показателей в области развития, по ряду направлений сохраняется отставание по пути продвижения к модели развития на основе более полного соблюдения прав человека.

Keywords: cluster model of development, clustering of enterprises, the food industry enterprises, cluster approach.
Ключевые слова: кластерная модель развития, кластерное объединение предприятий, предприятия пищевой промышленности, кластерный подход.

We are faced with a dual challenge of(a) re-casting our model of development while(b) preparing our society for survival in a rapidly changing world.
Перед нами стоит двоякая задача: a перестройка нашей модели развития и b подготовка нашего общества к выживанию в условиях быстро меняющегося мира.

Keywords: cluster model of development, regional strategy of development, cluster union of companies, food industry.
Ключевые слова: кластерная модель развития, региональная стратегия развития, кластерное объединение предприятий, пищевая промышленность.