ORDER TO ACHIEVE на Русском - Русский перевод

• целях достижения
• целях обеспечения
• с тем чтобы обеспечить
• интересах достижения
• целях реализации
• с целью обеспечить
• тем чтобы добиться
• тем чтобы достичь
• целях построения
• с тем чтобы обеспечить достижение
• достичь целей

Примеры использования Order to achieve на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to achieve this, the Government might consider.
Для достижения этой цели правительство могло бы рассмотреть следующее.

The right approach had to be found in order to achieve that goal.
Для достижения этой цели нужно найти правильный подход.

In order to achieve weight loss success, your goals should be realistic.
В целях достижения успеха потери веса, ваши цели должны быть реалистичными.

The program was adopted in order to achieve economies of hydrocarbon resources.
Программа принята в целях обеспечения экономии углеводородных ресурсов.

Act quickly and carefully think through every move in order to achieve success.
Действуй очень быстро и продумывай тщательно каждый ход для достижения успеха.

In order to achieve the KPIs, the Company shall develop appropriate development plans.
В целях достижения КПД Компания разрабатывают соответствующие планы развития.

We need a more powerful satellite of the Earth in order to achieve these goals.
Для достижения этих целей нам и нужен более мощный спутник земли.

In order to achieve this it requested the secretariat, subject to the availability of resources.
В этих целях он просил секретариат при условии наличия ресурсов.

Ii Build supply-side capacities in order to achieve competitiveness;
Ii наращиванию производственного потенциала в целях обеспечения конкурентоспособности;

In order to achieve these results, the main components of the project are.
С целью достижения этих результатов проект осуществляет свою деятельность согласно основным компонентам.

Energy poverty has to be overcome in order to achieve this objective.
Для достижения этой цели необходимо преодолеть энергетический голод.

In order to achieve the required accuracy we can vary the approximation parameters.
С целью достижения необходимой точности имеется также возможность варьирования параметров аппроксимации.

The help of the European Union has been sought in order to achieve this goal.
Для достижения этой цели Кипр обратился за помощью к Европейскому союзу.

In order to achieve this objective the Office will focus on the following areas of activity.
В интересах достижения этой цели Управление сосредоточит свою деятельность на следующих областях.

We well as to establish effective communication in order to achieve specific goals.
Мы налаживаем ЭФФЕКТИВНЫЕ связи для достижения конкретных целей.

Theoretically, in order to achieve absolutely equilibrium state infinitely long time is required.
Теоретически для достижения абсолютно равновесного состояния требуется время бесконечно большое.

Several key challenges need to be overcome in order to achieve these objectives.
Для достижения этих целей необходимо преодолеть ряд важных проблем.

In order to achieve sustainable development, policies must be based on the precautionary principle.
В целях достижения устойчивого развития политика должна основываться на принципе предосторожности.

For underpinnning brickwork in order to achieve cavity-free anchoring, e.g.
Для укрепления кирпичной кладки с целью обеспечения бесполостной фиксации, например.

Most people just need to change some procedures in order to achieve it.
Большинство людей просто необходимо изменить некоторые процедуры с целью его достижения.

We will have to increase aid in order to achieve the Millennium Development Goals.
Мы должны увеличить объем помощи для достижения целей, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Indeed Roman law relied heavily on procedural fictions in order to achieve equity.
Так, римское право в значительной степени зависело от процессуальных фикций в целях обеспечения равенства.

Such efforts will continue in order to achieve the target of 20 per cent by 2014.
Подобные усилия будут продолжены в интересах достижения целевого показателя на уровне 20 процентов к 2014 году.

Assistance of various kinds is thus required from its partners in order to achieve the following.
Поэтому комплексная помощь партнеров необходима для достижения следующих целей.

These are essential in order to achieve the Millennium Development Goals.
Эти улучшения имеют решающее значение для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Transparency and regulation in the market is necessary in order to achieve these goals.
Для достижения этих целей необходимы транспарентность рынка и его регулирование.

In order to achieve their development objectives, LDCs needed supportive macroeconomic policies.
Для достижения своих целей в области развития НРС следует проводить благоприятную макроэкономическую политику.

The Second Decade required renewed impetus in order to achieve the proposed goals.
Проведение второго Десятилетия требует обновления стимулов, с тем чтобы достичь намеченных целей.

In order to achieve the changes set out above, the following human resources functions have been reviewed.
В целях реализации вышеуказанных изменений были проанализированы следующие функции по управлению людскими ресурсами.

International cooperation should be strengthened in order to achieve a real partnership.
Необходимо укреплять международное сотрудничество в целях достижения подлинного партнерства.