PRIORITY-SETTING на Русском - Русский перевод

• определении приоритетов
• установления приоритетов
• определения приоритетных задач
• расстановки приоритетов
• установления приоритетности
• определение приоритетов
• установление приоритетов
• определения приоритетов
• установлении приоритетов
• определению приоритетов
• установлению приоритетов
• определении приоритетных задач
• определение приоритетных задач

Примеры использования Priority-setting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Priority-setting.
Определение приоритетов.

Planning and priority-setting.
Планирование и установление приоритетов.

Priority-setting and financing.
Определение приоритетов и финансирование.

Coordinated priority-setting.
Скоординированное определение приоритетов.

Iii. priority-setting and 2010 draft workplan.
Iii. определение приоритетов и проект.

What dictates the priority-setting process?
Чем определяется процесс расстановки приоритетов?

Priority-setting within the medium-term plan.
Установление приоритетов в рамках среднесрочного плана.

Relevance of programme of work and priority-setting.
Актуальность программы работы и установление приоритетов.

Priority-setting in rural energy development.
Определение приоритетных задач развития энергетики в сельских районах.

A failed opportunity for meaningful priority-setting.
Нереализованная возможность для содержательной расстановки приоритетов.

Priority-setting within the medium-term planA/53/134.
Установлении приоритетов в рамках среднесрочного плана A/ 53/ 134.

The Government has also the primary responsibility in priority-setting.
Правительство несет также главную ответственность за определение приоритетов.

Priority-setting within the medium-term plan A/53/134.
Установлении приоритетов в рамках среднесрочного планаА/ 53/ 134.

Weak strategic planning and priority-setting by country offices.
Слабое стратегическое планирование и неэффективная работа страновых отделений по установлению приоритетов.

Support priority-setting for the development of future CMS instruments;
Поддержать установление приоритетов для развития будущих инструментов КМВ;

Should there be specific procedures in place to develop priority-setting criteria?
Следует ли определить конкретные процедуры для разработки критериев расстановки приоритетов?

Priority-setting based on good analysis and public participation;
Определение приоритетов на основе всестороннего анализа и с участием общественности;

Decentralization in decision-making, nature of budget constraints and priority-setting.
Децентрализация принятия решений, природа бюджетных ограничений и определение приоритетов.

Iii Priority-setting within the medium-term plan(resolution 51/219), A/53/134;
Iii установление приоритетов в рамках среднесрочного плана( резолюция 51/ 219), A/ 53/ 134;

Report of the Secretary-General on priority-setting within the medium-term plan(A/53/134);
Доклад Генерального секретаря об установлении приоритетов в рамках среднесрочного плана( А/ 53/ 134);

He also endorsed the comments made by the representative of Liechtenstein about priority-setting.
Он также согласен с замечаниями представителя Лихтенштейна относительно определения приоритетов.

The view was expressed that priority-setting was within the purview of Member States.
Было выражено мнение, что установление приоритетов относится к компетенции государств- членов.

Challenges included communications, client relations, planning and priority-setting.
В число задач входят вопросы коммуникации, взаимоотношений с клиентами, планирования и определения приоритетов.

It has better priority-setting and includes indicators measuring its success.
Приоритеты в ней определены лучше, а кроме того предусмотрены показатели для измерения ее результативности.

The pan-European assessment reports and process can contribute to priority-setting- USA;- delete, EU;
Общеевропейские доклады об оценке и процессе могут способствовать установлению приоритетов- США;- исключить, ЕС;

Overall objectives and priority-setting for the Joint Working Group with regard to ship scrapping;
Общие цели и определение приоритетов Совместной рабочей группы в отношении слома судов;

Diversity is the most compelling reason to involve major groups in the priority-setting process.
Содействие разнообразию-- это наиболее веская причина для вовлечения основных групп в процесс определения приоритетов.

Transparent planning and priority-setting should also take place at the local level.
Транспарентное планирование и определение приоритетных задач также должно осуществляться на местном уровне.

Special attention should be given to setting up national chemicals inventories and priority-setting systems.
Особое внимание следует уделить вопросу о разработке национальных списков химических веществ и учреждении национальных систем установления приоритетов.

This has made an impact in priority-setting and decision-making with respect to girls' education.
Это оказывает влияние на определение приоритетов и принятие решений в отношении образования девочек.