SHOULD SET на Русском - Русский перевод

• должны установить
• следует установить
• следует определить
• должны определять
• должны поставить
• должны устанавливаться
• должна ставить
• необходимо установить
• следует поставить
• должны задать
• должно установить
• необходимо задать
• должны подавать
• должны содержаться

Примеры использования Should set на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, we should set a trap.
Нет, мы должны поставить ловушку.

The project agreement should set forth.
В проектом соглашении должно устанавливаться следу ющее.

I should set the values around here.
Я должна устанавливать ценности здесь.

The project agreement should set forth.
В проектном соглашении должно устанавливаться следующее.

You should set the wool wash up to 30 C.
Вы должны установить стирки шерсти до 30 C.

On the request of player the referee should set the timer.
По просьбе игрока судья должен установить часы.

That should set you on the way to locating him.
Это должно вывести тебя на его след.

In order to turn off this restriction, you should set the following Registry value.
Чтобы выключить это ограничение, Вы должны установить следующую ценность Регистрации.

You should set the date and time without fail.
Вам необходимо установить дату и время.

Device manufacturers that include these updates should set the patch string level to.
Производители устройств, распространяющие эти обновления, должны установить следующие уровни.

This should set all your EAs to whatever language you need.
Это должно установить все Ваши советники на любой нужный Вам язык.

When you are fixing the vignetting caused by the lens, you should set roundness to 1.
Когда Вы исправляете виньетирование, вызванное объективом, Вы должны установить roundness в 1.

I don't think we should set too much stock by her forebodings.
Я не думаю, что мы должны ставить слишком много фондовая ее предчувствиями.

Put at the centre of health services, people's needs and legitimate expectations should set the content and direction for health services.
Находясь в центре медико-санитарных услуг, потребности людей и их законные ожидания должны определять содержание и направление работы системы здравоохранения.

In this case you should set this option for the device manually.
В таком случае, Вам нужно установить эту настройку для устройства вручную.

But to attract investment to the sector governments need to provide a stable regulatory framework and the EU should set a binding renewable target for 2030", said Wilkes.
Однако для привлечения инвестиций в сектор правительства должны обеспечить стабильную законодательную базу, и ЕС необходимо установить обязательные цели по возобновляемой энергетике до 2030 года»,- прокомментировал ситуацию Уилкес.

The Working Group should set a deadline for concluding its work.
Рабочей группе следует установить конечный срок для завершения своей работы.

While Pakistan is ready to do its part, countries with the highest conventional and unconventional capabilities should set the tone by facilitating concrete progress on all relevant issues.
Пакистан готов внести свой вклад, однако страны, обладающие самыми крупными потенциалами обычных и других видов вооружений, должны задать тон, оказав содействие достижению конкретного прогресса по всем актуальным вопросам.

ReplayTV users should set the connection speed down to 19.2kbps.
ReplayTV пользователи должны устанавливать скорость соединения до 19, 2 кбит/ с.

At this session the General Assembly, under the guidance of its President, should set the pace for the hard work ahead that is required.
В ходе этой сессии мы под руководством Председателя Генеральной Ассамблеи должны задать темп в той тяжелой работе, которую необходимо проделать.

First of all, you should set the size of the door leaf and clearances fit.
Прежде всего, следует установить габариты полотна двери и зазоры прилегания.

The members of the Security Council, which was the custodian and embodiment of the rule of law in international relations, should set the example of how the rule of law was to be maintained at the international level.
Члены Совета Безопасности, который является хранителем и воплощением верховенства права в международных отношениях, должны подавать пример того, каким образом должно соблюдаться верховенство права на международном уровне.

Fourth, we should set reasonable, feasible objectives for the negotiations.
В-четвертых, нам следует установить для переговоров разумные, достижимые цели.

In replacement of defected timer referee should set exact time, elapsed by each player.
При замене неисправных часов судья должен установить точное время, использованное каждым игроком.

You should set sip:,@, your gateway IP and:your port in the different columns.
Вы должны поставить sip:,@, адрес вашего шлюза и: ваш порт в разные колонки.

For saving the password into file, you should set property«Persist Security Info» to true.
Для сохранения пароля в файле, вы должны установить свойство« Persist Security Info» равным true.

It should set the priorities for 1997 and the modalities for negotiating thereon.
Ей следует установить приоритеты на 1997 год и процедуры переговоров по ним.

In order to add a custom field, one should set its name in one of the lines of this window.
Для добавления пользовательского поля, необходимо задать его название в одной из строк данного окна.

Elites should set the rules for everyone and not the exceptions for themselves.
Элиты должны договариваться о правилах для всех, а не об исключениях для себя.

To conclude these scene-setting remarks, the Conference should set clear priorities for the coming years.
Заканчивая вводную часть своего выступления, я хотел бы сказать, что Конференции необходимо задать четкие приоритеты на предстоящие годы.