STATE PROGRAM на Русском - Русский перевод

• госпрограмма
• государственная программа
• госпрограммы
• государственной программы
• государственной программе
• государственную программу
• госпрограмму
• госпрограмме

Примеры использования State program на Английском языке и их переводы на Русский язык

State Program“Year of Mother and Child”, 2001.
Государственная программа« Год матери и ребенка», 2001 г.

Mиp пepeBoдoB:: Russian state program"Global Education".
Мир переводов:: Российская госпрограмма« Глобальное образование».

State Program“Transport Network Development”.
Государственная программа« Развитие транспортной системы».

In 1994, it has prepared the state program for the fight against crime.
В 1994 году подготовил государственную программу по борьбе с преступностью.

State Program“Development of Culture and Tourism”.
Государственная программа« Развитие культуры и туризма».

The implementation of the state program"Business Road Map 2020" continues.
Также активно продолжается реализация госпрограммы« Дорожная карта бизнеса 2020».

State Program“Fishing Sector Development”.
Государственная программа« Развитие рыбохозяйственного комплекса».

Development Fund under the state program for seven years.
Средства выделены на семь лет в рамках государственной программы Фондом развития предпринимательства« Даму».

State Program“Development of Science and Technologies”.
Государственная программа« Развитие науки и технологий».

The meeting also discussed the draft state program of water resources management in Kazakhstan.
На заседании также рассмотрен проект госпрограммы управления водными ресурсами Казахстана.

State Program“Development of Physical Culture and Sport”.
Государственная программа« Развитие физической культуры и спорта».

More than 20 apartment buildings were put into operation under the state program"Affordable Housing 2020".
В рамках госпрограммы« Доступное жилье- 2020» сдано более 20 многоквартирных домов.

State Program“Environment Protection” for 2012- 2020.
Государственная программа« Охрана окружающей среды» на 2012- 2020 годы.

Their goal is to gather opinions and wishes of all the interested parties about the state program.
Их задача- собрать мнения и пожелания всех заинтересованных сторон касательно госпрограммы.

State Program“Combatting Illegal Drug Trafficking”.
Государственная программа« Противодействие незаконному обороту наркотиков».

This Federal Program- part of the state program"Development of Education" for 2013-2020.
Эта ФЦП- составная часть государственной программы" Развитие образования" на 2013- 2020 годы.

State Program“Energy Efficiency and Energy Sector Development”.
Государственная программа« Энергоэффективность и развитие энергетики».

The Government of the Russian Federation has recently ratified state program“Information Society(2011- 2020)”.
Правительство Российской Федерации недавно утвердило государственную программу« Информационное общество( 2011- 2020 годы)».

State program to ensure safety to be created in Azerbaijan.
В Азербайджане будет создана госпрограмма по обеспечению безопасности полетов.

The financing of the State Program activities was started in August 2005.
Финансирование мероприятий Государственной программы началось с августа 2005 года.

State program to support farmers and cattle farms of Australia.
Государственная программа поддержки фермеров и скотоводческих хозяйств Австралии.

Two directions of the state program"Nurly zher" are implemented in Aktobe region.
В Актюбинской области реализуются два направления госпрограммы« Нұрлы жер».

The State Program realization will be implemented by means of Action plans.
Реализация настоящей Государственной программы будет осуществляться посредством планов мероприятий.

SME Bank implements the state program of financial support to small and medium enterprises.
МПС Банк реализует государственную программу финансовой поддержки малого и среднего предпринимательства.

State program to stimulate pilot projects of innovative clusters started four years ago.
Госпрограмма стимулирования пилотных проектов инновационных кластеров стартовала четыре года назад.

According to the state program of infrastructural development"Nurly Zhol" 2015-2019.
По государственной программе инфраструктурного развития« Н ұ рлы жол» 2015- 2019 г.

State program on infrastructure development will increase transit 2 times- Ministry of Transport and Communications(video).
Госпрограмма по развитию инфраструктуры увеличит транзитные перевозки в 2 раза- МТК( ВИДЕО).

Second, we adopted a state program of infrastructure development"Nurly Zhol" Bright Path.
Во-вторых, мы приняли Государственную программу инфраструктурного развития« Нұрлы Жол».

Draft State Program“Socio-Economic Development of Kaliningrad Oblast until 2020”.
Проект Государственной программы« Социально-экономическое развитие Калининградской области до 2020 года».

Ardshininvestbank joins state program on lending to military officers 30.07.2013 19.
Ардшининвестбанк присоединился к госпрограмме кредитования на покупку военнослужащими бытовой техники 30. 07. 2013 15.