THE COORDINATE на Русском - Русский перевод

• координаты
• координатно
• координат
• координата

Примеры использования The coordinate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The coordinate of the parallel is 0 m.
Координата параллели составляет метров.

It may take him a little time to discover I left the coordinate overrides switched in.
Ему может понадобиться немного времени, чтобы заметить, что я оставил включенной корректировку координат.

Move X/Y: Determine the coordinate of Horizontal/ Vertical Axis for MD Position.
Перемещение X/ Y: Определяет координаты по горизонтальным/ вертикальным осям.

Production has still not completely switched to serial inspection with the coordinate measuring machine.
Производство еще не полностью перешло на серийный контроль с использованием координатно- измерительной машины.

Application of the coordinate and vector method when solving stereometric problems.
Применение методов координат и векторов при решении стереометрических задач.

If you right-click on the drawing pad, you can select/ deselect the coordinate(axis) og gitteret.
Если щелкнуть правой кнопкой мыши на чертежной площадку, Вы можете выбрать/ отменить выбор координат( ось) и решетки.

In the coordinate form scalar product of two vectors is expressed by the formula.
В координатной форме записи скалярное произведение двух векторов выражается формулой.

Safety position for the bridge to ensure safe loading of the coordinate measuring machine with large workpieces.
Безопасное положение" моста" для безопасной загрузки крупногабаритных изделий в координатно- измерительную машину.

The coordinate set can serve as a name of each cell of the complex which is important for processing complexes.
Набор координат может служить« именем»( идентификатором) клетки, что важно для обработки комплексов.

It is understood that the quantity x has the meaning of the coordinate of an arbitrarily selected point indeed.
Подразумевается, что величина x и в самом деле имеет смысл координаты произвольным образом выбранной точки.

Enter the coordinates of the end point, or press teach to set the coordinate to current position.
Ввести координаты конечной точки или нажать ОБУЧИТЬ, для ввода активной позиции в качестве координаты.

Within this subspace, it is defined by n2 linear inequalities, one for each coordinate of the matrix, specifying that the coordinate be non-negative.
Внутри этого подпространства накладывается n2 линейных неравенств, по одному на каждую координату, требующих неотрицательности координат.

The coordinate measuring machine is ideal for checking complex workpieces, especially those with tight tolerances.
Данная координатно- измерительная машина идеально подходит для проверки изделий сложной формы, особенно с допусками в узких пределах.

The analogy between the temperature and the coordinate and its application in solving problems in physics// Modern pedagogy.
Аналогия между температурой и координатой и ее применение при решении задача по физике// Современная педагогика.

The coordinate[math]i[/math] changes in the range from[math]1[/math] to[math]n-1[/math] and takes all integer values from this range;
Mathi[/ math]- меняется в диапазоне от[ math] 1[/ math] до[ math] n- 1[/ math], принимая все целочисленные значения;

Reliable, high-quality measuring technology consists primarily of the coordinate measuring machine, well-engineered software and customer service and support.
Надежная технология высококачественных измерений- это, прежде всего, координатно- измерительная машина, грамотное ПО, а также обслуживание и техническая поддержка клиентов.

Enter the coordinates of the arc's center point, or press TEACH to set the coordinate to the current position.
Ввести координаты точки центра дуги или нажать ОБУЧИТЬ, чтобы ввести активную позицию в качестве координаты.

The article is devoted to the analogy between the temperature and the coordinate in physics problems, discuss the experience of studying this analogy in schools and universities.
Статья посвящена аналогии между температурой и координатой в задачах физики, обсуждению опыта изучения этой аналогии в школах и вузах.

The coordinate measuring machine offers a measuring range of almost 16 cubic meters and measuring accuracy of just 2.8 micrometers.
Диапазон измерений этой координатно- измерительной машины составляет почти 16 кубометров при погрешности измерения всего 2, 8 микрометра.

Vice-Rector for Research, Doctor of Sciences(Engineering) Aleksandr Dyakonov shares what is unique about the Coordinate measuring machine with CNC(computerized numerical control) and computer vision system.
Проректор по научной работе, доктор технических наук Александр Дьяконов рассказал, чем уникальна« Координатная измерительная машина с ЧПУ и системой технического зрения» КИМ- ЧПУ- ТЗ.

The paper presents the functional diagram of the electric drive control system as well as control algorithms which provide the off-line control by the coordinate, velocity and moment.
Представлены функциональная схема системы управления электроприводом, а также алгоритмы управления, обеспечивающие автономное правление по координате, скорости и моменту.

Each element of the list has the coordinate of an endpoint of an interval, as well as a unique integer identifying that interval.
Каждый элемент списка располагает координатами крайней точки и уникальным номером идентифицирующим отрезок.

The measuring technicians prepare the measurement programs and clamping devices so that their colleagues can position their workpieces properly on the coordinate measuring machine and select the corresponding measuring program.
Метрологи составляют программы измерений и разрабатывают зажимные устройства, чтобы их коллеги могли корректно разместить изделия на координатно- измерительной машине и выбрать соответствующую программу измерений.

These short explanations refer to the coordinate measuring machine(CMM) performance specifications referred to in product technical documentation.
Эти короткие пояснения относятся к рабочим характеристикам координатно- измерительных машин( КИМ), указываемым в технической документации к изделию.

In block 6-7, the first(read in the next line) value is transformed to the"datetime" value and further will be used as the coordinate of the graphical object that corresponds the event.
В блоке 6- 7 первое( прочитанное в очередной строке) значение преобразуется в значение типа datetime и в дальнейшем используется в качестве координаты графического объекта, поставленного в соответствие событию.

Get position by 3 ways: Search the coordinate in Google map, click the URL and see the position in cell phone directly and view the position and history in tracking software.
Получить позицию на 3 способами: Поиск координата в карте Google, нажмите URL и посмотреть на положение в мобильный телефон прямо и смотреть положение и историю в отслеживания программного обеспечения.

In the years 2006-2008, within the framework of the budget program of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan, studies were carried out on the topic"Development of technology and machines for the intrusion of mineral fertilizers in the coordinate agricultural system".
В 2006- 2008 гг. в рамках бюджетной программы МСХ РК проводились исследования по теме« Разработка технологии и машины для внутрипочвенного внесения минеральных удобрений в системе координатного земледелия».

Depending on the temperature and concentration of the reactant on the coordinate along the gas flow corresponds to the dependence of temperature and concentration versus time of the reaction in a medium.
Зависимости температуры и концентрации реагирующего вещества от координаты вдоль движения потока газа соответствуют зависимостям температуры и концентрации от времени при протекании реакции в покоящейся среде.

The coordinate(500 000, 0) thus represents the origo of the grid system and coincides with the origo of the present D96/TM coordinate system, which simplifies the linking of different spatial data in the territory of Slovenia.
Таким образом, точка с координатами( 500 000,) является точкой отсчета системы сеток, совпадающей с точкой отсчета нынешней системы координат D96/ TM, что упрощает увязку между собой разных пространственных данных на территории Словении.

Since the shuffle interleaves bits from higher order to lower order, identifying the coordinate with the largest most significant bit, identifies the first bit in the shuffle order which differs, and that coordinate can be used to compare the two points.
Нахождение координаты с большим старшим битом определяет первый бит, отличающийся в тасованном порядке, и эта координата может быть использована для сравнения двух точек.