TO COORDINATE на Русском - Русский перевод

• координировать
• согласовывать
• согласование
• для координации
• согласовать
• согласования
• координатором
• координирует
• координировали
• координировал

Примеры использования To coordinate на Английском языке и их переводы на Русский язык

To coordinate the rehabilitation plan;
Согласование плана реабилитации;

And it's your job to coordinate that, maestro.
И координировать это- ваша работа, маэстро.

To coordinate the functions of the other Ministers;
Координирует функции других министров;

It had requested CCE to coordinate the work.
Он предложил КЦВ координировать эту деятельность.

To coordinate the functions of the other Ministers;
Координировать функции других министров;

I need someone to coordinate out of D.C.
Мне нужно, чтобы кто-то координировал кампанию из Вашингтона.

How to coordinate future work on classifications.
Как координировать будущую работу над классификациями.

Why is Ashley's mom calling me to coordinate prom?
Почему мама Эшли звонит мне для координации выпускного?

We need to coordinate transport for qasim.
Нам нужно согласовать транспорт для Касима.

The Uzbekistan Children's Foundation has been chosen to coordinate the coalition.
Координатором Коалиции избран Детский фонд Узбекистана.

Do you want me to coordinate our men on the ground?
Вы хотите, чтобы я… координировал наших на позиции?

It would be advisable for those two forums to coordinate their efforts.
Было бы целесообразно, чтобы два эти форума координировали свои усилия.

We manage to coordinate positions on Syrian issues.
Нам удается согласовывать позиции по сирийской проблематике.

In such cases, the experts are encouraged to coordinate their actions.
В таких случаях экспертам рекомендуется согласовывать предпринимаемые ими действия.

Ii To coordinate with UNMEER, as appropriate;
Ii координировать, в соответствующих случаях, свои действия с МООНЧРЭ;

Agent Bellamy wanted us to coordinate our efforts.
Агент Беллами хотел, чтобы мы координировали наши усилия.

How to coordinate activities in a protected zone with Elektrilevi?
Как согласовать с Elektrilevi действия в охранной зоне?

It was important for countries to coordinate their monetary policies.
Важно также, чтобы страны координировали свою денежно-кредитную политику.

To coordinate macroeconomic and sectoral policies on a regional basis.
Согласование на региональном уровне макроэкономической и секторальной политики.

A teacher is there to coordinate and help the students.
Учитель будет координировать весь процесс и присматривать за учениками.

Iv To coordinate non-combat logistical support for the movements;
Iv координировать оказание движениям материально-технической поддержки небоевого характера;

The City Administrations Refuse to Coordinate the Actions in the Memory of Boris Nemtsov.
Горадминистрации отказываются согласовывать акции памяти Бориса Немцова».

The Delegation of the European Union to Belarus chose BISS to coordinate the project.
Представительством Европейского Союза в Беларуси выбрало BISS координатором проекта.

How am I supposed to coordinate the Pan-Asian economic summit.
Как я должен координировать Всеазиатский экономический саммит.

Corruption among prison staff and persons selected to coordinate inmates.
Коррупция среди сотрудников персонала пенитенциарных заведений и лиц, назначенных для координации заключенных.

Governments formed to coordinate what individuals and families could not.
Правительства созданы координировать то, что не могут индивидуумы и семьи.

Those led to the creation of an interministerial body to coordinate the aforementioned issues.
Все это привело к созданию межведомственного органа для координации упомянутых выше вопросов.

It is also necessary to coordinate the designated employees with the regulator.
С регулятором также необходимо согласовывать назначенных сотрудников.

To coordinate collaboration between social organizations and other public authorities.
Координировать сотрудничество между социальными организациями и другими государственными инстанциями.

The donor community needs to coordinate its efforts around this central strategy.
Сообществу доноров необходимо согласовать свои усилия вокруг этой центральной стратегии.