THE DIVISION на Русском - Русский перевод

• отдел
• разделение
• дивизия
• распределение
• раскол
• дивизион
• дивизиона
• отдела
• отделом
• отделу
• разделения
• дивизии
• разделении
• разделением
• распределении
• распределения
• дивизионе
• дивизию
• дивизией
• раскола

Примеры использования The division на Английском языке и их переводы на Русский язык

The division of land.
Разделение земельного участка.

In November 1978 the division was disbanded.
В ноябре 1978 в партии произошел раскол.

The division for internal affairs.
Отдел внутренних дел.

Atmospheric perspective, the division plans.
Воздушная перспектива, разделение планов.

The Division of Special Projects.
Отдел специальных проектов.

Whoever wins the division is the champion.
Победитель первого дивизиона считается чемпионом.

The Division of Resource Management.
Отдел управления ресурсами.

He abandoned his anti-Western rhetoric, provoking the division of Necmettin Erbakan's movement.
Он оставляет антизападную риторику, что вызвало раскол в движении Нехметдина Эрбакана.

The division was formed in 1935.
Дивизион сформирован в 1945 году.

Independence could not be achieved if the division between Palestinians became permanent.
Если раскол между палестинцами приобретет постоянный характер, это не позволит достичь независимости.

The division was disbanded in 1946.
Дивизион расформирован в 1946 году.

Yeah and the Division finds her.
Да и Дивизия найдет ее.

The division withdrew to rebuild.
Дивизия отступила для переформирования.

In 2014, the division was dissolved.
В 2014 году дивизия была окончательно расформирована.

The Division for Family and Women's Affairs.
Отдел по делам семьи и женщин.

Formation of the division began in March 1941.
Формирование дивизиона началось в декабре 1941 года в Москве.

The division of craft into three types.
Распределение судов по трем классам.

The functions of the Division are set out in ST/SGB/2010/2.
Функции Отдела изложены в документе ST/ SGB/ 2010/ 2.

The Division of Communication and Information.
Отдел коммуникаций и информации.

Possible the division of the property in 3 luxury apartments.
Возможно разделение недвижимости на 3 роскошные квартиры.

The division was almost totally demolished.
Дивизия была разгромлена почти полностью.

Warmley were the Division One champions for the third time in four years.
Саутгемптон стал чемпионом Первого дивизиона в четвертый раз за последние пять лет.

The Division downloads data from Internet sites.
Загрузка Отделом данных с вебсайтов;

The division of legislative powers between.
Разделение законодательных полномочий между.

The Division for Oversight Services Terms of Reference.
Круг ведения Отдела служб надзора.

The division never left the United Kingdom.
Никогда не покидал высший дивизион.

The division of churches separated us from Europe.
Разделение церквей отъединило нас от Европы.

The division is clearly visible on this photo.
Разделение очень хорошо видно на этой фотографии.

To the Division of Environmental Law and Conventions.
В Отдел природоохранного права и конвенций.

The Division will have offices in Tripoli and Benghazi.
Отдел будет иметь отделения в Триполи и Бенгази.