THE DOCUMENTS на Русском - Русский перевод

• документы
• документации
• документов
• документах
• документам
• документацию
• документация
• документацией

Примеры использования The documents на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the documents, and I will help you.
И документы и я вам помогу.

But I will not provide the documents.
Но я не буду представлять документы.

A In the documents concerning stability.
A В документах, касающихся остойчивости.

Just take care of the documents, okay?
Просто позаботьтесь о документах, ладно?

Could the documents be submitted for a new visa?
Возможна ли подача документов на новую визу?

The client prepared the documents Ex-1, EUR-1;
Клиент подготовил документы Ex- 1, EUR- 1;

The documents that contain private and/or family secrecy;
Документы, содержащие личную и( или) семейную тайну;

They found something in the documents you gave them.
Они что-то нашли в документах, которые ты им дал.

Any of the documents listed in paragraph 5.10.
Любой из документов, перечисленных в пункте 5. 10.

Language(s) in which you prefer to receive the documents.
Язык( и), на котором вы предпочитаете получить документацию.

Formation of the documents on command or on schedule.
Формирование документов по команде или по расписанию.

The costs should be limited to the charges incurred in fact in providing the documents.
Взимаемая плата не должна превышать фактических расходов на предоставление документации.

Part of the documents are published in official publications.
Часть документов опубликована в официальных изданиях.

Our brokers have provided all the documents for customs clearance.
Наша брокеры обеспечили всю документацию для таможенной очистки.

Receive the documents confirming your Slovenian citizenship.
Получить документы, подтверждающие Ваше подданство Словении.

Hierarchy enables comfortably organize the documents into sections and chapters.
Иерархия позволяет удобно организовывать документы в разделы и главы.

The documents are divided into two main categories(see infra);
Эти документы подразделены на две основные категории( см. ниже);

Participants welcomed the documents and made comments.
Участники приветствовали эти документы и сделали свои замечания.

The documents that contain state, official or commercial secrecy;
Документы, содержащие государственную, служебную и( или) коммерческую тайну;

More details about the documents speakers evidentiary materials.
Подробнее о документах, выступающих доказательными материалами.

Start dismantling and packing of furniture after all small things and the documents will be packed.
Разборку и упаковку мебели начинайте после того, как все мелкие вещи и документация будут упакованы.

It also accommodates the Documents and Publications Division of ECLAC.
В нем также размещается Отдел документации и публикаций ЭКЛАК.

The Documents Officer will be responsible for the processing and distribution of the documents.
Обработкой и распространением документации будет заниматься сотрудник по документации.

The boats mentioned in the documents were civilian fishing boats.
Упомянутые в документах суда являлись гражданскими рыболовными судами;

The documents are prepared on the specific indication for use of the medicinal product in question.
Документация готовится для конкретного показания к применению рассматриваемого лекарственного средства.

Consulting on receiving the documents of foreign citizens: ks. kazakova@migsu.
Консультирование по приему документов иностранных граждан: inter@ migsu.

Kyrgyzpatent shall determine other requirements to the documents of application for registration.
Прочие требования к документам заявки на регистрацию определяет Кыргызпатент.

I returned to the documents found amongst Leon's papers, looking for clues.
Я возвратился к документам, найденным среди бумаг Леона, ища к ним ключи.

The Special Rapporteur pointed out that the documents given to him were incomplete.
Специальный докладчик отметил, что ему представлена неполная документация.

Checking the documents for introduction of changes for compliance with Ukrainian legislative requirements;
Проверка документации на внесение изменений на соответствие законодательным требованиям Украины;