Примеры использования The experts на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
One of the experts was from Singapore.
If you need to re-equip this hospital,invite the experts- prepare proposals,"- said Golikova.
Если нужно для этого дооснастить больницу,пригласить специалистов― готовьте предложения»,― сказала Голикова.Why are the experts given different titles?
A unique promotion for the experts at the ENES -2015.
Уникальная акция для экспертов ENES- 2015.Are the experts confident in their recipes?
Уверены ли эксперты в своих рецептах?
Люди также переводят
There is no consensus among the experts related to these indices.
Среди специалистов нет единого мнения относительно этих показателей.The experts only carry out official missions.
Эксперты осуществляют только официальные миссии.You need to address to the experts of the Law& Trust company.
The Experts in this field will help someone.
What is the relationship between the experts and the various United Nations bodies?
The experts in internal and radius grinding.
Эксперты в области внутреннего и радиусного шлифования.Необходимо обеспечить свободный доступ к ткани специалистам компании Dickson Constant или ее страховой компании.The experts claim that she doesn't smile at all.
Хотя многие эксперты утверждают, что она вообще не улыбается.Among the most important topics broached by the experts' meeting participants are terrorist financing and human trafficking.
Наиболее важные темы в рамках данной экспертной встречи- это финансирование терроризма и торговля людьми.The experts answered almost all given questions.
Экспертами ответили практически на все представленные вопросы.There is represented review of a test version of the experts assessment results of the economic security components of the enterprise.
Представлен обзор тестовой версти с результатами экспертной оценки составляющих экономической безопасности предприятия.The experts already visited the Southern regions of Kazakhstan.
Эксперты уже побывали в южных регионах Казахстана.Drafting of the Child Protection Act(1997-2000)- member of the experts group, expert to the Parliamentary Commission, NGO lobbyist.
Составление Закона о защите ребенка( 1997- 2000 годы)- член экспертной группы, эксперт парламентской комиссии, пропагандист от НПО.The experts, in particular, came to the following conclusions.
Эксперты, в частности, пришли к следующим заключениям.He invited all the experts to collaborate in this matter.
Он предложил всем экспертам принять участие в этой работе.The experts tell the kids about the airport operations.
Специалисты рассказывают малышам как устроена работа аэропорта.OIC Group(at the experts level) on Third Committee matters.
Группа ОИК( на уровне экспертов) по вопросам Третьего комитета.The Experts count on the full cooperation of those States.
Эксперты рассчитывают на полное сотрудничество со стороны этих государств.Or, as the experts call it,"debiasing.
Или, словами экспертов,« исключение предвзятости».The experts reports often serve as an important early warning.
Зачастую доклады экспертов выполняют роль важных механизмов раннего предупреждения.Moreover, the experts announced special nominations.
Кроме того, экспертами были учреждены специальные номинации.The experts highly rate the professional qualities of this Top-manager.
Эксперты высоко оценивают профессиональные качества этого ТОП-менеджера.Together with the experts of the company we have sifted through dozens of versions.
Вместе со специалистами фирмы мы перебрали десятки вариантов.The experts for welding quality control lab are patiently waiting nearby.
А рядом терпеливо ждут специалисты лаборатории контроля качества сварочных соединений.Meanwhile, the experts identified some aspects in need of improvement.
В то же время, экспертами были выявлены некоторые аспекты, которые требовали улучшения.
