THE FLEXIBILITY на Русском - Русский перевод

[ðə ˌfleksə'biliti]

Примеры использования The flexibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The flexibility of WTO Law 1.
Гибкое применение норм ВТО 7.
The chassis does not have the flexibility.
Шасси не обладает гибкостью.
The flexibility of customization.
Гибкость пользовательских настроек.
Skin whitening and increase the flexibility.
Отбеливания кожи и повысить гибкость.
The flexibility of the corporate style is impressive.
Гибкость фирменного стиля впечатляет.
This also reflects the flexibility of human rights law.
Это также отражает гибкость права прав человека.
The flexibility and future orientation of the educational system.
Гибкость и прогностичность системы образования.
The battery control elements offer twice the flexibility.
Батарейные управляющие элементы обеспечивают двойную гибкость.
Also I liked the flexibility and speed of your work.
Также мне понравились гибкость и скорость Вашей работы.
This position will help to gradually increase the flexibility of the legs and back.
Эта поза поможет постепенно увеличить гибкость ног и спины.
Permit the flexibility needed for effective and quick response;
Обеспечить гибкость, необходимую для эффективного и быстрого реагирования;
All Annex B Parties were eligible to participate in the flexibility mechanisms.
Все Стороны, включенные в приложение B, имели право участвовать в гибких механизмах.
The flexibility results in better utilization of all plant components.
Гибкость для более эффективного использования всех компонентов системы.
Our options increase the product quality and the flexibility in your production.
Наши опции повышают качество продукции и расширяют ваши производственные возможности.
The flexibility of Asterisk allows us to provide an all-in-one PBX solution.
Гибкость Asterisk позволяет нам предоставлять универсальные PBX решения.
The main internal factors,based on which the flexibility dismissal was calculated.
Основными внутренними факторами,по которым была рассчитана эластичность высвобождения, являются.
Create the flexibility required to direct capacity towards needs.
Добиться гибкости, требуемой для нацеливания потенциала на удовлетворение потребностей.
The unit offers a rich sound palette with the flexibility of fully customizable open architecture.
Предлагает богатую звуковую палитру с гибкостью открытой полностью настраиваемой архитектуры.
The flexibility of the ChocoStar Compact lies in the diversity of options.
Гибкость машины ChocoStar TM Compact заключается в многообразии опций.
Exercises aimed at improving the flexibility and the development of mobility in the joints.
Упражнения, направленные на совершенствование гибкости и на развитие подвижности суставов.
The flexibility of our service packages is always geared towards greater convenience for our customers.
Гибкость наших пакетов услуг всегда ориентирована на большее удобство для наших клиентов.
The GibbsCAM plug-in increases the flexibility of the CAM package to include probing capability.
Утилита GibbsCAM расширяет возможности CAM- пакета за счет включения функций измерений.
The flexibility and positive approach of the broad majority of this body should be reciprocated.
Гибкий и позитивный подход со стороны значительного большинства членов настоящего органа должен быть взаимным.
The Secretariat should be given the flexibility it needed to comply with its mandate.
Секретариату следует предоставить возможность проявлять гибкость, которая необходима для выполнения его мандата.
Iii. The flexibility mechanisms established by Articles 6 and 12 of the Kyoto Protocol;
Iii. гибкие механизмы, учрежденные согласно статьям 6 и 12 Киотско- го протокола;
Combine the power of System z with the flexibility of Linux to optimize your data center investment.
Объединяйте мощность System z с гибкостью Linux для оптимизации вложений в центр обработки данных.
In personality disorders, we found combination of field independence with the flexibility or with rigidity.
При личностных расстройствах отмечается сочетание поленезависимости с гибкостью либо полезависимости с ригидностью.
Programmers note the flexibility of the solution and the ease of writing code.
Программисты отмечают гибкость решения и простоту написания кода.
Our products include massive out-of-the-box capabilities,combined with the flexibility and the simplicity.
Наши продукты отличает масса готовых возможностей« из коробки»в сочетании с гибкостью и простыми настройками.
For details on the Flexibility formulas, please refer to Appendix D in this document.
Более подробную информацию о формулах гибкости см. в Дополнении D к настоящему документу.
Результатов: 1705, Время: 0.0632

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский