THE LANDMARK на Русском - Русский перевод

• landmark
• ориентир
• исторической
• знаковых
• эпохальной
• знаменательном
• достопримечательность
• важнейших
• вехи
• историческое
• историческую
• знаковое
• исторический
• знаковый
• знакового
• эпохальное
• эпохальную
• знаменательные
• эпохальная
• знаменательного

Примеры использования The landmark на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Landmark external factors.
Ориентир- внешние факторы.

The tower acts as the landmark of Atelier VRT.
Башня выступает в качестве ориентира Atelier ФРТ.

The Landmark Homerville.
Ресторан, достопримечательность Хомервилля.

The best example is Wat Arun, the landmark of Bangkok.
Лучший пример- Ват Арун, символ Бангкока.

The landmark shall be the fire station on your left.
Ориентир- пожарная часть слева от вас.

The council was reviewing the landmark status of the Taggart.
Совет рассматривал исторический статус.

The Landmark Office Archive which was established in 1768.
Архива Межевой канцелярии, который был создан в 1768 году.

Winnie, you still gonna go to the Casablanca QA at the Landmark?
Винни, ты все еще собираешься на семинар в Landmark?

How to find the landmark in the"Pretty Trinket" quest?
Как найти ориентир в приключении" Красивая блестяшка"?

So this is the guy who is trying to get the landmark status overturned?
Значит, это парень, который пытается добиться отмены исторического статуса?

The landmark event of this summer will be a contest of modern pop song"Turkvision".
Знаковым событием этого лета станет конкурс современной эстрадной песни« Turkvision».

But it is indeed on the landmark that you want to photograph you.
Но это действительно на ориентир, который вы хотите сфотографировать вас.

Quality and evaluation skills- these are examples of what we hold to the landmark.
Качество и высокая оценка мастерства- это те примеры, на какие мы держим ориентир.

The landmark Paris Agreement(2016) charts the way to advance on this front.
Историческое Парижское соглашение( 2016 год) определяет пути движения вперед в этом направлении.

The plot station is approximately in 50 metres to the west of the landmark.
Участок находится ориентировочно в 36 метрах на запад от ориентира.

Brahms' Sonatas became the landmark for Spivakov already on the rise of his soloist career.
Сонаты Брамса стали знаковой программой для Спивакова еще на взлете его сольной карьеры.

The Power of Failing has been recognized as one of the landmark albums of 1990s emo.
Альбом The Power of Failing был признан одним из знаковых эмо- альбомов 1990- х годов.

Located in upper Manhattan, The Landmark 435 Guest House is situated in the Harlem area of New York City.
Ориентир 435 Гостевой дом находится на Манхэттене, в районе Гарлем в Нью-Йорке.

The offering line has brought in a new product into the structure of the landmark Moscow-City quarter.
Линейка предложения принесла новый продукт в структуру знакового квартала Москва- Сити.

The landmark events of the past year had only emphasized the importance of genuine elections.
Знаменательные события прошедшего года только подчеркнули важность подлинных выборов.

India particularly welcomes the landmark decision to create a unified gender entity, UN Women.
Индия особенно рада приветствовать знаковое решение о создании единой гендерной структуры<< ООНженщины.

The site's owners-- some shell corporation-- have applied to have the landmark status removed.
Владельцы участка- какая-то фиктивная компания- подала заявление на лишение его статуса достопримечательности.

We welcome the landmark developments in Lebanon in the implementation of the Doha Agreement.
Мы приветствуем знаменательные события в Ливане, произошедшие в осуществлении Дохинского соглашения.

Located in Fort Christian in the Saint Thomas region, The Landmark Apartment features a balcony.
Апартаменты Landmark с балконом, видом на город и бесплатным Wi- Fi расположены в Форт- Кристиане в регионе Сент- Томас.

The landmark Right to Information Act(2005) has also been most useful in empowering citizens.
Также весьма полезным в деле расширения прав и возможностей граждан стал исторический закон 2005 года о праве на информацию.

In Chernivtsi region are experiencing a tourist route" Religious shrines- witness the landmark events of Bukovina.
В Черновицкой области испытывают туристический маршрут" Религиозные святыни- свидетели знаковых событий Буковины".

Since the landmark agreement endorsed in Monterrey in 1992, the scorecard has been mixed.
После знаменательной договоренности, достигнутой в Монтеррее в 1992 году, полученные результаты носили неоднозначный характер.

The commemoration of this historic document is certain to become one of the landmark events of the next session.
Заседание, посвященное этому историческому документу, безусловно станет одним из важнейших событий следующей сессии.

Service and comfort at the Landmark Bristol deserve the highest awards and recognition in the whole country!
Сервис и комфорт отеля Landmark Бристоль заслуживают самых высоких наград и признания во всей стране!

They constitute the benchmark by which we will measure success in 2015 and are one of the landmark achievements of the Organization.
Они обеспечивают те контрольные показатели, на основании которых мы будем измерять прогресс в 2015 году, и являются одним из знаковых достижений Организации.