THE LIBERATION на Русском - Русский перевод

• освобождение
• освобождения
• освободительной
• освобождению
• освобождении
• освободительного
• освободительных
• освободительные

Примеры использования The liberation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The liberation of souls.
Освобождение души.

On behalf of the liberation forces.
От имени освободительных сил.

The liberation of the body.
Освобождение тела.

Principles of the liberation struggle.
Принципы освободительной борьбы.

The liberation of Gotham has begun!
Освобождение Готэма началось!

He died during the liberation of Bayanaul steppes.
Погиб при освобождении Баянаульских степей.

The liberation of Kuwait was a case in point.
Освобождение Кувейта явилось тому примером.

It took part in the liberation of Romania and Hungary.
Участвовал в освобождении Румынии и Венгрии.

The liberation of territories from ISIS.
Освобождение территорий из-под контроля организации ИГИЛ.

The Headquarters for the Liberation of Al-Sham.
Группировка" Штаб по освобождению Аль Шаам.

After the liberation, she went to Krakow.
После освобождения перебрался в Краков.

Zambia's role in contributing to the liberation struggle in Africa.
Роль Замбии в содействии освободительной борьбе в Африке.

After the liberation, reconstruction began.
После освобождения начались восстановительные работы.

The situation changed following the liberation of Korea in 1945.
Ситуация изменилась после освобождения Кореи в 1945 году.

After the Liberation, this inequality was eliminated.
После освобождения это неравенство было ликвидировано.

Statements by the leaders of the liberation movements of South Africa;
Заявления руководителей освободительных движений Южной Африки;

After the liberation he continued his studies in Paris.
После освобождения он продолжил свою учебу в Париже.

Operatives of the Headquarters for the Liberation of Al-Sham took over.
Боевики группировки" Штаб по освобождению Аль Шаам" захватили.

The liberation army had never carried out any massacres.
Армия освобождения никогда не чинила массовых расправ.

After 5 months he took part in the liberation of Ukraine, Latvia and Lithuania.
Спустя 5 месяцев участвовал в освобождении Украины, Латвии и Литвы.

The liberation of Shushi was of economic importance too.
Освобождение Шуши имело также и экономическую необходимость.

The Declaration was a turning point in the liberation struggle.
Декларация стала своего рода поворотным моментом в освободительной борьбе.

After the liberation of Kiev, the Zoo was rebuilt.
После освобождения Киева зоопарк был реконструирован.

Posthumously awarded the medal"For the liberation of Shushi" 07.05.2001.
Посмертно награжден медалью" За освобождение Шуши" 07. 05. 2001г.

Following the liberation of Ethiopia, the monument was rebuilt.
После освобождения Киева монумент был реставрирован.

Operatives joining the Headquarters for the Liberation of Al-Sham.
Вступление новых боевиков в ряды группировки" Штаб по освобождению Аль Шаам.

Negotiations on the liberation of Homs began in early March.
Переговоры об освобождении Хомса начались в начале марта.

Propaganda campaign by the Headquarters for the Liberation of Al-Sham.
Пропагандистская деятельность группировки" Штаб по освобождению Аль Шаам.

The liberation of the city was preceded by a month of fighting.
Освобождению города предшествовал целый месяц боевых действий.

For a while, Rozman lived with an activist of the Liberation Front of the Slovenian People.
Некоторое время жил с активисткой Освободительного фронта Словении.