Примеры использования The maximum на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He would take the maximum.
The maximum will give him aid.
Максимум, отдадим ему аппарат.It seems that the maximum is 480 even lines.
Создается впечатление, что максимум 480 те же линии.The maximum is 20 mg as a single dose.
Максимум мг 20 как одиночная доза.Approximate determination of the maximum realistic input.
Люди также переводят
Well, the maximum in the brick.
Ну максимум в кирпич.Selection of heating curves and determination of the maximum safe heating rate.
At the maximum operating temperature.
При максимальной рабочей температуре.The maximum EIRP of wireless LAN.
Having two constraints: the maximum standard deviation of the portfolio 6.40.
The maximum net engine power of 105kW.
Максимальный чистый двигатель мощностью 105kW.Overload test- During this test, products are loaded with 3 to 5 times the maximum weight indicated.
Испытания на перегрузку- при этом нагрузки на наши изделия в 3- 5 раз превышают указанный максимально допустимый вес.The maximum net engine power of 210kW.
Максимальный чистый двигатель мощностью 210кВт.At the same time, the indicator will remain significantly lower than the maximum values set by the FGC's Board of Directors.
При этом показатель останется существенно ниже установленных Советом директоров ФСК предельных значений.The maximum recommended dose is 10 mg daily.
Рекомендуемая доза- максимум 10 мг в сутки.Пропорция привилегированных акций в общем акционерном капитале ККБ теперь достигнет 16%, что удовлетворяет меньше предельных 25%, установленных регулятором.The maximum daily dose is 6 capsules 12 mg.
Do not exceed the maximum working pressure of the pump.
The maximum permissible water temperature: +40 C.
Максимальная допустимая температура воды:+ 40 С.They should be used to the maximum for development of district/town internal capacities and potential.
Их необходимо использовать по максимуму в развитии внутреннего потенциала джамоата.The maximum swimming speed is up to 55 km/h.
Максимальная скорость плавания может составлять 55 км/ ч.MaxScanDepth=0…UINT_MAX- the maximum nesting level of MIME ob- jects allowed in a single message.
MaxScanDepth=… UINT_ MAX- максимально допустимый для одного сообщения уровень вложенности МIМЕ- объектов.The maximum net power of the engine is 149.2kW.
Максимальный чистый двигатель мощностью 149. 2kW.In presenting their proposal at the twenty-eighth meeting of the Open-ended Working Group,the proponents noted that the maximum basic domestic needs production allowance for Parties not operating under paragraph 1 of Article 5 significantly exceeded the current consumption of methyl bromide by Parties that were so operating and that their proposal would reduce the maximum production allowance for methyl bromide to ensure that supply was not substantially greater than demand.
Представляя свое предложение на двадцать восьмом совещанииРабочей группы открытого состава, авторы отметили, что максимально допустимый объем производимого бромистого метила в Сторонах, не действующих в рамках пункта 1 статьи 5, для удовлетворения основных внутренних потребностей Сторон, действующих в рамках пункта 1 статьи 5, значительно превышает существующее потребление бромистого метила последними Сторонами и что их предложение позволит сократить максимально допустимый объем производимого бромистого метила для обеспечения того, чтобы предложение существенно не превышало спрос.The maximum admissible leverage has been increased up to 1.
Максимальный размер кредитного плеча увеличен до 1.Squeeze" the maximum out of the sales funnel.
Выдавливайте» максимум из воронки продаж.The maximum administrative fine is now 75,000 roubles.
Теперь максимальный размер штрафа составляет 75 000 рублей.What is the maximum desired room temperature in heating?
Какова максимальная нужная комнатная темп. при нагреве?The maximum cooking time is 99 minutes and 59 seconds.
Максимальное время приготовления равно 99 минут и 59 секунд.
