THE PHENOMENON на Русском - Русский перевод

• явление
• феномен
• явления
• явлением
• феномена
• явлении
• феномене
• феноменом

Примеры использования The phenomenon на Английском языке и их переводы на Русский язык

The phenomenon of xenophobia;
Явление ксенофобии;

Not seeming the phenomenon, but valid.
Не кажущееся это явление, но действительное.

The phenomenon of cybercrime;
Явление киберпреступности;

How can one understand the phenomenon of"little green men"?
Как следует понимать феномен« зеленых человечков»?

The phenomenon of invulnerability lies in heart.
Явление неуязвимости лежит в сердце.

Home> Issue> The phenomenon of corporate culture.
Главная> Содержание> Феномен корпоративной культуры.

The Phenomenon of Healing- a documentary film.
Феномен исцеления- документальный фильм.

States when faced with the phenomenon of internal displacement;
Государств, столкнувшихся с явлением перемещений лиц внутри страны;

The Phenomenon Bruno Gröning- documentary film.
Феномен Бруно Гренинг- документальный фильм.

Collecting of information about the phenomenon of domestic violence and its analysis.
Сбор информации о явлении бытового насилия и ее анализ;

The phenomenon of extremism, violence and terrorism.
Явление экстремизма, насилия и терроризма.

Let-go is a deep understanding of the phenomenon that we are part of one existence.
Отпускание- это глубокое понимание того феномена, что мы являемся частью существования.

From the phenomenon of the Teacher don't distract.
От явления Учителя не отвлекайтесь.

This correlation is based on the phenomenon of the"post-Soviet man" described by Derluguian.
Эта корреляция основана на явлении« постсоветский человек», описанном Дерлюджуяном.

The phenomenon of these differ from signs of accountexecutive.
Явлении эти отличаются от признаков экзоинтоксикации.

In today's world, the question of the phenomenon of civil war is still very relevant.
В современном мире вопрос о феномене гражданских войн остается очень актуальным.

What the phenomenon of this French charm consists in?
В чем же заключается феномен этого французского шарма?

Considered important for understanding the phenomenon of«Acme» his«measurements» temporary, ethical, methodological.
Рассмотрены важные для понимания феномена« акме» его« измерения» временные, этические, методологические.

The phenomenon of national philosophy in the global world.
Феномен национальной философии в глобальном мире.

To combat the phenomenon of impunity;
Борьба с явлением безнаказанности;

The phenomenon of visuality in the printed discourse context.
Феномен визуальности в контексте печатного дискурса.

We also note the phenomenon of juvenalization of poverty.
Также отмечается явление" омолаживания" бедности.

The phenomenon of provocation in Russian political life and literature.
Феномен провокации в русской политической жизни и литературе.

Let's consider the phenomenon scientifically and with understanding.
Рассмотрим явление научно и с пониманием.

The phenomenon of foreign workers is not unique to Israel.
Использование иностранных рабочих не является явлением, характерным только для Израиля.

It is similar to the phenomenon distorting our sensor signals.
Это схоже с явлением, искажающим наши сенсорные сигналы.

The phenomenon of quantum criticality in strongly correlated electron systems;
Явление квантовой критичности в сильно коррелированных электронных системах;

A special case of the phenomenon of faith is a religious belief.
Особым случаем проявления феномена веры является религиозная вера.

But the phenomenon of earthly and spiritual phenomena is subject to the same principles.
Но явления земные и явления духовные подчинены тем же принципам.

How can the phenomenon you want to measure be defined?
Как можно определить феномен, который вы хотите оценить?