THE THOUGHT на Русском - Русский перевод

[ðə θɔːt]

Примеры использования The thought на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I had the thought.
Была мысль.
The thought of having to look for a new job.
Думаю, придется искать новую работу.
Finish the thought.
Закончи мысль.
The thought purely rational has no these properties.
Мысль чисто рассудочная этих свойств не имеет.
That was the thought.
Это была мысль.
And the thought of it kind of.
И мысль об этом.
But I appreciate the thought.
Но я ценю мысли.
But the thought of it.
Но мысль об этом.
One moistens at the thought.
Один увлажняет на мысли.
And the thought of it made me.
И мысли об этом заставляли меня.
Who could cherish the thought.
Кто бы мог лелеять мысль.
And the thought of you… eases it.
А мысли о тебе… облегчают его.
Each by his credo judged the thought she spoke.
Каждый своим кредо судил мысль, что сказала Савитри.
Even the thought of that makes me ashamed now.
Мне стыдно даже думать об этом сейчас.
And as we blundered through it, again came the thought.
И большой ошибкой была опять пришедшая мысль.
I appreciate the thought, but you have to stop it.
Идею я оценила, но пора тебе это прекращать.
I thought about my love, I was stuck on the thought.
Я думала о своей любви Я застряла на мысли.
No. I don't like the thought of your eating alone.
Мне не нравится идея, чтобы вы ели в одиночестве.
The thought ofher leaving with which she has threatened me.
Мысль об ее отъеде, которым она меня пугала.
I couldn't live with the thought of going to prison.
Я не мог жить с мыслью о том, что попаду в тюрьму.
But the thought of going out somewhere does sound kind of nice.
Но идея сходить куда-нибудь звучит неплохо.
She couldn't handle the thought of being on meds.
Она не могла мириться с мыслью, что она сидит на лекарствах.
With the thought would never be able to do all these things.
С мыслью никогда не сможет делать все эти вещи.
My heart trembles at the thought that I may see.
Сердце мое трепещет, когда я думаю, что смогу увидеть их вновь.
I hate the thought of you never having sex again.
Не нравится мне думать, что у вас никогда больше не будет секса.
For the intention inevitably comes from the thought….
Потому что намерение неизбежно исходит из мысли….
I don't like the thought of Michael in there alone.
Мне не нравится думать, что Майкл там может быть один.
Taking priority factor of elevated existence is the thought.
Первенствующим фактором надземного существования является мысль.
But the thought learning how wield it still on the ground.
Но мыслью научиться владеть надо еще на Земле.
He couldn't live with the thought of being driven away.
Он не мог смириться с мыслью, что его изгнали из его имения.
Результатов: 1234, Время: 0.0562

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский