Примеры использования To improve the situation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
How to improve the situation 21-28 8.
We see three ways to improve the situation.
Мы видим три пути для улучшения ситуации.To improve the situation, it was recommended that.
Для улучшения ситуации было рекомендовано.I'm just trying to improve the situation.
Ways to improve the situation of Sudanese working women.
Люди также переводят
Urgent action is thus needed to improve the situation.
Поэтому необходимы срочные действия для улучшения ситуации.Measures to improve the situation and ensure.
Меры по улучшению положения и обеспечению прав.Nonetheless, steps were being taken to improve the situation.
Тем не менее, принимаются меры по улучшению положения.Xiii. measures to improve the situation and ensure the. .
XIII. Меры по улучшению положения и обеспечению.However, no steps have been taken to improve the situation.
Однако она не предприняла никаких мер для улучшения ситуации.XI. Measures to improve the situation and ensure the. .
XI. Меры по улучшению положения и обеспечению уважения прав.Targeted interventions are urgently needed to improve the situation.
Для улучшения ситуации срочно необходимы направленные мероприятия.Measures to improve the situation and ensure the human rights.
Меры по улучшению положения и обеспечению прав человека.However, more has to be done to improve the situation.
Тем не менее предстоит сделать гораздо больше для улучшения ситуации.Efforts to improve the situation have not been successful.
Усилия, предпринятые для улучшения ситуации, положительного результата не дали.More training and support are required to improve the situation.
Для улучшения ситуации требуется дополнительная подготовка кадров и поддержка.To improve the situation, serious efforts must be undertaken.
Для улучшения ситуации в этих областях необходимо предпринять энергичные усилия.It would be impossible to understand how to improve the situation at that point.
Да и невозможно будет понять, как улучшить ситуацию.To improve the situation, construction of the first tunnel began in 1963.
Чтобы улучшить ситуацию, в 1963 году началась постройка первого тоннеля.Their holiday, intended to improve the situation, has not been a success.
Их праздник, предназначенный для улучшения ситуации, не увенчался успехом.She hoped Guatemala would make a special effort to improve the situation.
Она надеется, что Гватемала предпримет специальные усилия по улучшению положения.It welcomed efforts to improve the situation of detention centres.
Она приветствовала усилия по улучшению положения в центрах содержания под стражей.Training has been recognized as a major tool to improve the situation.
Профессиональная подготовка была признана главным инструментом для улучшения ситуации.To improve the situation and prevent occupational injuries and occupational diseases.
Для улучшения ситуации и предупреждения производственного травматизма и профессиональных заболеваний.Its efforts in that direction had not been enough to improve the situation.
Однако усилия в этом направлении оказались недостаточными, для того чтобы улучшить ситуацию.Take the necessary measures to improve the situation of foreign workers(Algeria);
Принять необходимые меры по улучшению положения иностранных трудящихся( Алжир);On the issue of domestic violence, the country was doing much to improve the situation.
В вопросе о бытовом насилии в стране многое делается для улучшения ситуации.Furthermore, a number of proposals to improve the situation were under consideration.
К тому же, в настоящее время изучается целый ряд предложений, чтобы улучшить ситуацию.We are here to help the club,to be demanding with ourselves to improve the situation.
Мы здесь, чтобы помочь команде,мы требовательны к себе, чтобы улучшить ситуацию.Website redesign will allow to improve the situation and make your website conversion rate increase.
