VMWARE на Русском - Русский перевод

• vmware
• компания vmware
• компании vmware

Примеры использования Vmware на Английском языке и их переводы на Русский язык

VMware ESX Server Version 4.0, Update 1.
VMware ESX Server версии 4., обновление 1.

Vmtm file extension VMware Team Data File.
Расширение файла. vmtm VMware Team Data File.

VMware ESX 4.0 Update 2 Classic Edition.
VMware ESX 4. обновление 2 Classic Edition.

The full name of the file is VMware NVRAM File.
Полное название файла: VMware NVRAM File.

VMware ESXi 4.0 Update 2 Installable Edition.
VMware ESXi 4. обновление 2 Installable Edition.

The full name of the file is VMware Policy File.
Полное название файла: VMware Policy File.

VMware ESX Server 3 including embedded versions.
VMware ESX Server 3 включая встроенные версии.

The full name of the file is VMware Localization File.
Полное название файла: VMware Localization File.

VMware vSphere Replication with WAN Optimization.
Репликация VMware vSphere и оптимизация глобальной сети.

The full name of the file is VMware Configuration File.
Полное название файла: VMware Configuration File.

Vmwarevm file extension VMware Fusion Virtual Machine.
Расширение файла. vmwarevm VMware Fusion Virtual Machine.

Trace file extension VMware ThinApp Trace Log File.
Расширение файла. trace VMware ThinApp Trace Log File.

VMware ESX Version 4.0 and 3.5, Update 4 when available.
VMware ESX версий 4. и 3. 5, обновление 4 если доступно.

Vmsg file extension VMware Application Message File.
Расширение файла. vmsg VMware Application Message File.

VMware recommends that all deployments start with at least two DEM-Workers.
Компания VMware рекомендует начинать все развертывания хотя бы с двух рабочих процессов DEM.

Xvm file extension VMware Console Configuration File.
Расширение файла. xvm VMware Console Configuration File.

One different notation is the"Preliminary" support for VMware vSphere 6.5 Update 2.
Для VMware vSphere 6. 5 Update 2 предоставляется« предварительная» поддержка.

PCoIP Use VMware PCoIP as the display protocol.
PCoIP Используйте VMware PCoIP в качестве протокола для отображения.

Vmdk-converttmp file extension VMWare Fusion Temporary File.
Расширение файла. vmdk- converttmp VMWare Fusion Temporary File.

VMware NSX Cloud delivers consistent networking and security for applications running natively in the public cloud.
Согласованные параметры сети и системы безопасности для приложений, выполняемых в общедоступных облаках Рис.

Integrating Kaspersky Security and a VMware virtual infrastructure.
Интеграция Kaspersky Security с виртуальной инфраструктурой VMware.

In July 2012, VMware acquired Nicira for $1.26 billion.
В июле 2012 года Nicira была поглощена компанией VMware за$ 1, 26 млрд.

Open Technologies, Russian system integrator, informed about receiving the Partner status from VMware, the world leader in virtualization and сloud infrastructure solutions.
Компания Открытые Технологии, российский системный интегратор, сообщает о получении статуса Premier Partner от компании VMware, мирового лидера в области виртуализации и решений облачной инфраструктуры.

Product Features VMware vSphere Standard VMware vSphere Enterprise Plus.
Возможности продукта VMware vSphere Standard VMware vSphere Enterprise Plus.

You can purchase Horizon FLEX directly from VMware or from your preferred reseller.
Решение Horizon FLEX можно приобрести непосредственно у компании VMware или у выбранного вами торгового посредника.

VMware is committed to conducting business legally and ethically within the framework of a free enterprise system.
Компания VMware привержена ведению бизнеса на законных и этических принципах в рамках системы свободного предпринимательства.

Until now, such a function representing a system of VMware ESX and the commercial version of XenSource.
До сих пор подобную функцию представляла лишь система ESX компании VMware и коммерческая версия XenSource.

VMware does not recommended placing DEM Workers in Remote Data Centers unless there is an express workflow skill based use case that requires it.
Компания VMware не рекомендует размещать рабочие процессы DEM в удаленных центрах обработки данных, если это не требуется для оперативного рабочего процесса из практического опыта.

Guest operating systems running under VMWare ESX/ESXi servers provide the same metrics as their"real" counterparts.
Для гостевых операционных систем, работающих под управлением VMware ESX/ ESXi, предоставляется тот же набор метрик, что и для их" реальных" аналогов.

VMware offers several packaging options that are designed for customers to meet their specific requirements for scalability, size of environment, and use cases.
Обзор комплектации Компания VMware предлагает несколько вариантов комплектации, предназначенных для заказчиков с различными требованиями к масштабируемости, размеру среды и сценариям использования.