WOULD HATE на Русском - Русский перевод

• ненавижу
• не хочу
• ненавистна
• неприятно
• ненавидел
• ненавидела
• не хотел
• ненавидит
• не хотела
• ненавистно

Примеры использования Would hate на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would hate to lose that.
Я не хочу это терять.

He looks like he would hate you.
Кажется, он тебя ненавидит.

He would hate this song.
Он ненавидел эту песню.

It's just that I would hate for this to end badly.
Просто я бы не хотела, чтобы это плохо кончилось.

I would hate to disrupt the progress you're making.
Я не хочу мешать вашему прогрессу.

Don't say anything,'she would hate to think the doctor told you.
Не говорите ничего, ей ненавистна мысль, что доктор рассказал вам.

I would hate to be a nuisance.
Я ненавижу быть обузой.

Well, I would hate for you to think that.
Что ж, я ненавижу то, что ты думаешь об этом.

I would hate to make mistakes.
Я не хочу наделать ошибок.

No, I know. I would hate to think that I, uh, you know, caused you any worry.
Нет, я знаю, мне неприятно думать что я, эм, причинил вам беспокойства.

I would hate to limit your scope.
Я не хочу вас ограничивать.

I would hate to lose them.
Я не хочу их потерять.

I would hate to go alone.
Я ненавижу ходить одна.

You would hate that, right?
Ты б этого не хотел, да?

I would hate a guy like that.
Я бы ненавидел такого парня.

I would hate to get homesick.
Я ненавижу тосковать по дому.

I would hate to step on your.
Я бы ненавидел шагать на твой.

I would hate to carve ones for you.
Я не хочу делать и для вас.

I would hate to lose any more.
И я не хочу больше никого терять.

I would hate for him to miss it.
Я не хочу, чтобы он его пропустил.

I would hate to kill you so quickly.
Я не хочу убить вас так быстро.

I would hate to see him out of the service.
Я не хотел бы, чтобы его увольняли.

She would hate anyone in your position.
Она ненавидела бы любого на твоем месте.

Who would hate the swim team that much,?
Кто настолько ненавидит команду пловцов?

I would hate to see him when he gets mad.
Я ненавижу видеть его, когда он сходит с ума.

I would hate to have nothing planned, but first.
Я ненавижу не иметь планов, но как же.

I would hate you more if you held back.
Я бы ненавидела тебя еще больше, если бы ты поддался.

I would hate to think fiore's telling the truth.
Мне ненавистна мысль, что Фиори говорит правду.

I would hate if you hated me.
Я бы ненавидела тот факт, что ты ненавидишь меня.

I would hate to see you after you lose a game.
Мне неприятно видеть тебя после того как ты ПРОИГРАЛ игру.