Примеры использования Única testigo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es tu única testigo.
Она единственный очевидец.Y Alice Quested fue la única testigo.
И Элис Квестед была единственной свидетельницей.Es la única testigo.
Y usted está en la lista como la única testigo.
И вы фигурируете как единственная свидетельница.La única testigo que teníamos.
Наш единственный свидетель.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
único testigoposibles testigosprincipal testigosiguiente testigoel primer testigocuatro testigospróximo testigoel mismo testigotestigo experto
segundo testigo
Больше
Es nuestra única testigo.
Наш единственный свидетель.La única testigo ocular apenas pudo identificar al tipo.
Единственный свидетель едва может опознать его.¿A nuestra única testigo?
Нашу единственную свидетельницу?!Fue la única testigo presente en la escena de muerte de tu hijo.
Eres nuestra única testigo.
Но вы наш единственный свидетель.Eres la única testigo de Marte y la Tierra.
Вы- единственный свидетель из марсиан и землян.Qué oportuno que tu zorra sea la única testigo,¿no crees?
Удобно, когда твоя подстилка- единственная свидетельница, да?Incluyendo a la única testigo del asesinato de mi padre.
Pero si Barbie no le disparó, entonces Julia es la única testigo,¿verdad?
Но если Барби не стрелял в нее, То Джулия- единственный свидетель, так?Sarah Mandy… la única testigo de la tragedia del Museo.
Сара Мэнди… Единственная свидетельница трагедии в Музее.Y la única testigo de su crimen… también fue asesinada la misma noche.
И единственного свидетеля вашего преступления убили той же ночью.Lo haré, solo porque eres mi única testigo sobre el asesinato de los Wayne.
Хочу, но ты единственный свидетель убийства Уэйнов.Es la única testigo de un asesinato que Bodaway Macawi cometió.
Она единственный свидетель убийства, совершенного Бадэвэем Макави.Eleanor Wilson es la única testigo del asesinato de tu padre.
Элеанор Уилсон это единственный свидетель по делу твоего отца.La única testigo trabajaba en la escuela, así que voy a empezar con ella.
Единственная свидетельница работала в школе, так что я собираюсь начать с нее.Y Harris encontró a la única testigo que podría acabar con el coronel.
И Харрис нашел единственную свидетельницу, которая может погубить полковника.Y la única testigo que podría, supuestamente, corroborar las acusaciones de la Srta. Marcus nunca se presentó.
И единственный свидетель, который якобы мог бы подтвердить, заявление мисс Маркус не представлен суду.Selena fue la única testigo y nunca cogieron al asaltante.
Селена была единственным свидетелем, и они так и не поймали нападавшего.La única testigo citada en el juicio declaró que en el momento del robo las tres mujeres estaban en lugares diferentes de la casa, encontrándose ella en el piso de arriba.
Единственный свидетель, вызванный на судебное заседание, показала под присягой, что в момент ограбления три женщины находились в различных частях дома, причем эта свидетельница была на верхнем этаже.Eres la única testigo, y los asesinos no saben qué viste.
Ты единственный свидетель, и убийцы не знают, что ты видела.Fue la única testigo del secuestro en Florencia, y trabajó en la Escuela de Arte donde la victima asistía.
Она была единственной свидетельницей похищения во Флоренции, и она работала в школе, которую посещала жертва.La Sra. Maslovets es la única testigo de un asesinato en que presuntamente participaron miembros de la Administración de Asuntos Internos del Distrito de Lenin.
Г-жа Масловец является единственным свидетелем убийства, к которому предположительно причастны сотрудники Отдела внутренних дел Ленинского района.Y nuestro único testigo llega a 10:45 cada noche, como un reloj.
И наш единственный свидетель приезжает в 10: 45 каждый вечер, как часы.Por desgracia, el único testigo de esto es mi querido padre.
Увы, единственным свидетелем был мой дорогой папочка.Sí y este es el único testigo que no hemos podido encontrar.
Да, и он единственный свидетель, которого мы не можем найти.
