Примеры использования Единственная семья на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты моя единственная семья.
Eres mi único familiar.Ты теперь моя единственная семья.
Ты- единственная семья, что у меня есть.
Eres la única familia que tengo.Она- твоя единственная семья.
Ella es la única familia que tienes.Ты единственная семья, что у меня осталась.
Eres la única familia que me queda.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя семьямеждународного года семьисвою семьюего семьятвоя семьябедных семейее семьяваша семьянашей семьиэтой семье
Больше
Использование с глаголами
семья является
расширенной семьинасилие в семье является
перемещенных семейзащитить свою семьюкасающихся семьивоссоединились со своими семьямисоздать семьюсемья переехала
завести семью
Больше
Использование с существительными
насилия в семьепланирования семьичленов семьисемье и обществе
воссоединения семейженщин и семьисемей и общин
браке и семьедетей и семьисемей с детьми
Больше
И теперь ты моя единственная семья.
Y tú eres mi única familia ahora.Пэн- единственная семья, которая нам нужна.
Pan es toda la familia que necesitamos.По правде говоря, вы для меня единственная семья.
De hecho, sois la única familia que tengo.Она единственная семья, которая у меня осталась.
Ella es toda la familia que me queda.Потому что ты единственная семья что у меня осталась.
Porque eres la única familia que me queda.Единственная семья моего отца- Майк.
Mike era casi la única familia que mi padre tenía.Ты и Чак это единственная семья, которая мне нужна.
Tú y Chuck son la única familia que necesito.Он- единственная семья, которая имеет значение.
Él es la única familia que importa ahora.Нравится тебе это, или нет, они моя единственная семья.
Me guste o no, son la única familia que tengo.Кэт- единственная семья, которая у меня осталась.
Cat es la única familia que me queda.Кертис, вы с Пингвинихой- наша единственная семья.
Curtis, tú y el pingüino son la única familia que tenemos.Мы не единственная семья Анджело, ты знаешь.
No somos la única familia de Angelo, И для многих из нас, мы- единственная семья.
Y somos la única familia que la mayoría de nosotros hemos conocido.Она моя единственная семья, и я не хочу ее потерять.
Es la única familia que me queda y no quiero perderla.После смерти его бабушки, мы его единственная семья.
Desde que falleció su abuela, éramos la única familia que tenía.Твоя единственная семья с тех пор, как ты потерял свою мать.
Tu única familia, ya que también perdiste a tu madre.Я, Кензи, и даже Дайсон… мы теперь твоя единственная семья.
Yo, Kenzi, e incluso Dyson… somos la única familia que te queda.Дорогая, единственная семья, которая имеет для меня значение, это ты.
Cariño, la única familia que me importa eres tú.Единственная семья, частью которой ты можешь быть, это община?
¿La única familia de la que puedes formar parte es esa comuna?Я тоже, но мы единственная семья, которая у нас осталась.
También Ты- единственная семья, которая у меня осталась. Благодаря Аманде.
Tú eres la única familia que me queda, gracias a Amanda.Так что мы, наверное, единственная семья, в честь каждого члена которой назвали муравья.
Puede que seamos la única familia en que cada uno de los miembros tiene una hormiga con su nombre.Единственная семья, которая имеет значение сейчас это ты, я и маленькая Минди.
La única familia que importa ahora eres tú, yo y la pequeña Mindy.
