Примеры использования Amistosos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy amistosos.
Alienígenas amistosos.
Algunos amistosos, otros no.
Одни дружелюбны, другие нет.Sí, demasiado amistosos.
Hago sonidos amistosos para demostrarle que no le haremos daño.
Я издаю дружелюбные звуки, показывая, что мы его не обидим.Mosquitos amistosos.
Комары дружелюбные.¿Quizás deberían ser un poco más amistosos?
Demasiado amistosos.
Слишком дружелюбные.Las decisiones de esos órganos no son actos amistosos.
Решения этих органов не являются дружественными актами.¿Hostiles o amistosos, señor?
Los estadounidenses son amistosos.
Американцы настолько дружелюбны.Son un poco menos amistosos que los de tu jardín.
Это черви. Просто они менее дружелюбны, чем те, что у вас в саду.Buen Clima, vecinos amistosos.
Хорошая погода, приветливые соседи.¿crees que serán más amistosos cuando te pongamos bajo vigilancia?
Думаете, они будут более дружелюбны, если вы будете под наблюдением?No todos ellos van a ser amistosos.
Не все из них будут дружественными.Recordatorios amistosos de la gente que le debo… una deuda de juego.
Дружественные напоминания от людей, которым я все еще должна- карточные долги.¿No son exactamente amistosos, verdad?
Не слишком- то дружелюбные, да?No soporto todas las sonrisas y los estímulos amistosos.
Терпеть не могу все эти улыбочки и дружеские подначивания.No, han sido completamente amistosos y agradables.
Нет, они все очень дружелюбные и милые.Salvajes amistosos que verían su hielo… como una joya… y estarían asombrados.
Ambos divorcios fueron amistosos.
Оба моих развода были дружественными.Parece que nuestros mensajes amistosos han sido recibidos y comprendidos, Sr. Spock.
Похоже, что наши дружественные сообщения были приняты и поняты, мистер Спок.Lo siento. Usualmente son muy amistosos.
Ѕрости. ќбычно они очень дружелюбные.Danos un grito, todos los amistosos.
Приветствуют нас криком, все дружественные.Me alegra ver todos estos rostros amistosos.
Хорошо видеть снова все эти дружелюбные лица.No hay respuesta a los mensajes amistosos.
Нет никакого ответа на дружественные сообщения.Son chicos con historias de vampiros amistosos.
Дети, придумывающие сказочки о дружелюбных вампирах.¡No todos los gnomos tienen que ser alegres y amistosos!
Не все гномики обязательно бывают веселые и приветливые.Los profesores están tan implicados, y los chicos eran amistosos y abiertos.
Профессора такие завлекательные, а дети такие открытые и дружелюбные.El Comité considera de interés la recomendación sobre arreglos amistosos de asuntos individuales.
Комитет считает, что рекомендация относительно дружественного урегулирования отдельных дел представляет интерес.
