Примеры использования Amigables на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Son tan amigables!
Los americanos son personas muy amigables.
¡Hola amigables vecinos!
Эй, дружелюбные соседи!Las ratas, son amigables!
Algunos amigables, otros no.
Одни дружелюбны, другие нет.Sí, éramos muy amigables.
Ах да, ведь мы друзья.Todos son amigables y todo eso.
Все такие дружелюбные, и вся херня.Todos aquí son tan amigables.
Здесь все такие дружелюбные.Sean amigables con su nuevo maestro, niños.
Будьте дружелюбны к вашему новому учителю, дети.Sólo sean amigables.
Всего лишь будьте дружелюбны.Somos muy amigables, puedes traer a quien quieras.
Мы очень дружелюбные, ты можешь привести кого угодно.Saben ser amigables.
Recuerda, no todos en las Tierras Medias son amigables.
Помни. Не все в Срединных землях друзья. Будь осторожен.Somos muchachas amigables de la amigable Ucrania.
Мы- дружелюбные девушки с дружелюбной Украины.Sólo queremos ser amigables.
Son gusanos. Son un poco menos amigables que los que están en tu jardín.
Просто они менее дружелюбны, чем те, что у вас в саду.Jon Stewart dice que son amigables.
Джон Стюарт говорит, они дружелюбные.Al fin. Caras amigables.
Наконец- то, дружелюбные лица!Solicitar a la secretaría que preparase un documento de antecedentes sobre las soluciones amigables;
Просить секретариат подготовить вспомогательные материалы о дружественных урегулированиях;¿Cómo podrán hacerlos más amigables a esa escala?
Как можно их сделать более дружелюбными в наших рамках?Supongo que nosotros, los Midwesterners, somos muy amigables.
Видимо, мы, со Среднего Запада, просто очень дружелюбные.Como regla, eran vegetarianos. Más bien amigables y fáciles para convivir.
Как правило, они не ели мясо, были довольно дружелюбными и очень покладистыми.Nos acercamos abiertamente buscando establecer relaciones formales y amigables.
Мы открыто подошли к вам с намерением установить официальные и дружеские отношения между нашими народами.Es bueno ver caras amigables.
Как приятно видеть дружеские лица.Glar quiere decir que quizá los aliens sean amigables.
Глар просто хочет сказать, Что пришельцы могут быть дружелюбными.Tratemos de ser, no sé, amigables.
Давайте будем, ну, не знаю, дружелюбными.Oigan, sean un poco amigables.
Эй, парни, спокойно. Будьте чуть дружелюбнее.Si no viene, ya no seremos amigables.
А если не придет, то мы больше не друзья.El chofer dice que son muy amigables.
Водитель сказал, они очень дружелюбны. Ты что прикалываешься!Yo trabajaba en la"Compañía de Robots Amigables de mamá.".
В то время я работал в компании" Дружелюбные роботы Мамочки.".
