ДРУЖЕЛЮБНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• amistosos
• amigables
• amables
• simpáticos
• amigable
• amable
• amistosa
• amistosas

Примеры использования Дружелюбные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень дружелюбные.
Muy. Amigable.

Дружелюбные пришельцы.
Alienígenas amistosos.

Комары дружелюбные.
Mosquitos amistosos.

Эй, дружелюбные соседи!
¡Hola amigables vecinos!

Слишком дружелюбные.
Demasiado amistosos.

Просто потому что мы дружелюбные.
Solo porque somos simpáticos.

Они очень дружелюбные.
Son muy simpáticos.

Здесь все правда очень дружелюбные.
La gente aquí es muy amable.

Наконец- то, дружелюбные лица!
Al fin. Caras amigables.

Здесь все такие дружелюбные.
Todos aquí son tan amigables.

Все такие дружелюбные, и вся херня.
Todos son amigables y todo eso.

И люди такие дружелюбные.
La gente es amable.

Увлеченные, образованные, очень дружелюбные.
Entusiasta, culta, muy amable.

Да, они очень дружелюбные.
Sí, sí, son amables.

Некоторые из вас уж точно не дружелюбные.
Algunos de ustedes no es exactamente amable.

Соседи очень дружелюбные.
Los vecinos son amables.

Вы, питтсбургские ребята, очень дружелюбные.
Los chicos de Pittsburgh sois muy amables.

Не слишком- то дружелюбные, да?
¿No son exactamente amistosos, verdad?

Ѕрости. ќбычно они очень дружелюбные.
Lo siento. Usualmente son muy amistosos.

Нет, они все очень дружелюбные и милые.
No, han sido completamente amistosos y agradables.

Мы- дружелюбные девушки с дружелюбной Украины.
Somos muchachas amigables de la amigable Ucrania.

Хорошо видеть снова все эти дружелюбные лица.
Me alegra ver todos estos rostros amistosos.

Мы очень дружелюбные, ты можешь привести кого угодно.
Somos muy amigables, puedes traer a quien quieras.

Интересно, может в Москве более дружелюбные секретари.
Me pregunto si las secretarias son más amistosas en Moscú.

Я издаю дружелюбные звуки, показывая, что мы его не обидим.
Hago sonidos amistosos para demostrarle que no le haremos daño.

Похоже, люди здесь живут очень дружелюбные, правда, ребята?
Eso suena como un grupo de gente muy amigable,¿no, chicos?

Профессора такие завлекательные, а дети такие открытые и дружелюбные.
Los profesores están tan implicados, y los chicos eran amistosos y abiertos.

В то время я работал в компании" Дружелюбные роботы Мамочки.".
Yo trabajaba en la"Compañía de Robots Amigables de mamá.".

Жители Нью-Йорка очень дружелюбные, и они привыкли видеть заблудившихся.
Los neoyorkinos son muy amables y están acostumbrados a ver gente perdida.

Вам понравится в Омашу, здесь самые дружелюбные люди на свете.
Omashu les va a encantar amigos. Vive la gente mas amistosa del mundo.