CRIADOS на Русском - Русский перевод

• слуг
• выросли
• воспитывали
• выращенные
• служанкам
• лакеи
• слуги
• вырос
• выросших
• выросшие
• воспитаны
• слугах
• слугами
• воспитывают

Примеры использования Criados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Dónde están los criados?
Где лакеи?

¿Criados como lobos?
Выросли как волки?

¿Dónde están los criados?
Где слуги?

Nacidos y criados aquí.
Родился и вырос здесь.

Y criados en mundos distintos.
И воспитаны в разных средах.

Id con los criados.
Идите к служанкам.

Fuimos criados en mundos distintos.
Мы выросли в разных мирах.

Es uno de mis criados.
Это один из моих слуг.

Los criados empeoran cada año.
Слуги становятся хуже с каждым годом.

Prácticamente fueron criados juntos.
И практически вместе выросли.

Fuimos criados estrictamente católicos.
Нас воспитывали строгими католиками.

Los animales vivos nacidos y criados en el país;
Живые животные, родившиеся и выращенные в ней;

Uno de los criados se ha pasado con el jerez otra vez.
Кто-то из слуг опять добрался до шерри.

Y no puedo pedirle que lo haga a uno de los criados.
Я не могу просить об этом кого-то из слуг.

Dean, fuimos criados como guerreros.
Дин, нас воспитывали как солдат.

¡Somos iguales a los nacidos y criados allí!
Мы равны в правах с теми, кто там родился и вырос!

Los chicos están criados, nuestros hijos, nietos.
Дети уже выросли, наши дети… внуки выросли тоже… вот так.

Criados y educados en Estados Unidos, tienen una red global de bienes.
Выросли и получили образование в США, активы распределены по всему миру.

Uno de nuestros criados nos lo envió.
Один из наших слуг прислал это нам.

Tener criados sordomudos… al menos me asegura que viviré un poco más.
Нaличие глухoнемых слуг… пo кpaйней меpе, гapaнтиpует мне бoлее длинную жизнь.

Martirizaba a los criados y a nuestro gato.
По отношению к служанкам и своему коту.

Nuestros criados hablan de demonios que cazan por la noche.
Наши слуги говорят о демонах, охотящихся в ночи.

Chico local, nacidos y criados en nuestra Ward.
Местный парень, родился и вырос в нашем районе.

Ahora incluso el más torpe de los criados puede encontrarla.
Теперь даже самый глупый из слуг может найти это.

Me desharé de los criados. Les daré el domingo por la mañana libre.
Я избавлюсь от слуг, отпущу их до утра воскресенья.

Mutaciones genéticas, animales criados para la guerra.
Генетические мутации, животные, выращенные для участиях в боевых действиях.

Y también puedo vivir sin mis criados. Excepto quizá el que se encarga de la tortura.
Слуг, я смогу без них прожить без всех.

Animales vivos nacidos y criados en el país;
Живые животные, рожденные и выращенные в этой стране;

Después de llamar a uno de los criados, le preguntó qué era aquello?
И, призвав одного из слуг, спросил: что это такое?

Leí su relato de las andanzas de los criados duendes de Martin Pale, señor.
Мне доводилось читать ваш отчет о волшебных слугах Мартина Пейла, сэр.

Как использовать "criados" в предложении

Los podencos somos criados para la caza.

Nada, sen que tres criados que llevaba.?

Cachorros nacionales y criados exclusivamente por nosotros.

000 bisontes son criados para consumo humano.

Sufriran en escuelas nios criados por homosexuales?

Luego fueron recogidos y criados por pastores.

Los animales criados con medicamentos y hormonas.

Temerosos, los criados la informaron con evasivas.

sus criados y testigos desto traigo conmigo.

por ser conocidos criados de sus altezas.