Примеры использования Cruzadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Llaves cruzadas.
Скрещенные ключи.Cruzadas cristianas.
Христианской крестоносцам.Antorchas cruzadas.
Скрещенных факелов.Piernas cruzadas, tocando las rodillas.
Скрестите ноги и соприкоснитесь коленями.Mantén las manos cruzadas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cruzaron la frontera
fuego cruzadoreferencias cruzadascruzaron la línea
cruzar la calle
que cruzó la frontera
subvenciones cruzadascruzar el puente
crucemos los dedos
cruzar fronteras
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Las llaves cruzadas debajo de la mitra.
Скрещенные ключи под тиарой.ГЃsia Menor cruzadas.
Малой Азии Крестовых походов.Dos hachas cruzadas bajo una corona negra.
Два скрещенных топора под черной короной.Parecen espadas cruzadas.
Похоже на скрещенные мечи.Subvenciones cruzadas entre servicios y entre clientes;
Перекрестное субсидирование услуг и клиентов;Calavera y tibias cruzadas.
Череп и скрещенные кости.El Templo de Manos Cruzadas En Hu�nuco Pampa.
La calavera con las espadas cruzadas.
Череп и скрещенные сабли.Siéntate en postura de piernas cruzadas con la columna comodamente erecta.
Tom se sentó en el piso de piernas cruzadas.
Том сел на полу, скрестив ноги.Sustitúyase" Calavera con tibias cruzadas" por" Signo de admiración".
Заменить" Череп и скрещенные кости" на" Восклицательный знак".No es un ambigrama, sólo dos llaves cruzadas.
Это не амбиграмма. Просто два скрещенных ключа.Siéntese con una postura de piernas cruzadas, y mantenga las palmas de sus manos hacia arriba.
Сядьте, скрестив ноги перед собой, и разверните ладони вверх.Máquina clasificación logística bandas cruzadas verticales.
Вертикальной поперечной ленточной сортировочной машины.No sabíamos cómo era de alto porque está sentado de piernas cruzadas.
Было непонятно, какого он роста, потому что он сидел скрестив ноги.Para Christine.-¿Aprenderá sobre las Cruzadas y sobre la Inquisición?
Она будет учить о Крестовых походах и Инквизиции?Cuando nos libertaron había decicido ir a las cruzadas.
Todas esas actividades promoverán la comprobación y verificación cruzadas de los datos de supervisión.
Вся эта деятельность позволит обеспечить перекрестную проверку контрольных данных.Guillom, año del señor de 1262, muerto a su regreso de las Cruzadas.
Esto tiene una marca en el mapa con una calavera y las tibias cruzadas.
Это место отмечено на карте с черепом и скрещенными костями.Bienvenidos a otra edición de"Conversación a Piernas Cruzadas".
Добро пожаловать в очередной выпуск Разговора со скрещенными ногами.No, no consigue tocar salvo cuando está de piernas cruzadas.
Нет, он просто может играть только тогда, когда сидит со скрещенными ногами.Un pequeño recuerdo que uno de mis antepasados trajo de las cruzadas.
Маленькое воспоминание об одном из моих предков. Он принес из крестового похода.A causa de ellas se originó una de las historias más sangrientas, las Cruzadas.
Из-за метеоритного дождя, начался один из самых кровавых, крестовых походов.Distribución de la cargaFinanciación complementaria y recuperación de los gastos- subvenciones cruzadas.
Финансирование за счетнеосновных ресурсов и возмещение расходов-- перекрестное субсидирование.
