Примеры использования Cruzando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, cruzando el Sinaí.
Да, через Синай.Está en la parada de autobús cruzando la calle.
Он на автобусной остановке через улицу.Cruzando la carretera".
Objetivo cruzando Lisburn Road.
Cruzando las fronteras estatales.
Пересекает границы штатов.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cruzaron la frontera
fuego cruzadoreferencias cruzadascruzaron la línea
cruzar la calle
que cruzó la frontera
subvenciones cruzadascruzar el puente
crucemos los dedos
cruzar fronteras
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Washington cruzando el Delaware.
Вашингтон пересекает Делавэр.Cruzando el estrecho de Gibraltar.
Пересечение Гибралтарского пролива.A medio camino cruzando el Atlántico.
На полпути через Атлантику.Cruzando el Atlántico, hay una colonia que una vez fue nuestra.
Через Атлантику лежит наша бывшая колония.J. estaba al lado, cruzando los dedos.
Cruzando el Danubio 19- 20 de Julio, 1877 Las patrullas cruzan.
Пересечение Дуная 19- 20 июля 1877 года. Патрули.Saliendo de la terminal a su derecha y cruzando el campo.
Направо от терминала и через поле.Repito, cruzando Malone Road.
Повторяю: пересекает Малон Роад.Y yo tenía que ir a por leche cruzando media ciudad.
И я ходил через пол города получать молоко.Repito, cruzando Lisburn Road.
Повторяю: пересекает Лисборн Роад.Chaqueta gris, rayas amarillas cruzando El Barghout.
Серая куртка, желтые полоски, пересекает улицу.Cruzando el desierto y vi que Jeremy había hecho la cena.
Te he visto torcerte el tobillo cruzando la calle.
Я видела как ты лодыжку подвернул, переходя улицу.Aquí está ayer, cruzando la calle del Civic Shushi para almorzar.
Y no me quiero soprepasar cruzando una línea.
И я не хочу давить на него Пересекая грань" натуральности".Vuelva a visitar a su hermana y morirá cruzando la calle.
Еще раз навестите сестру, и она погибнет, переходя улицу.Sale de la estación de trenes, cruzando la Avenida Ferris, hacia el norte.
Он выходит со станции… Пересекает проспект, и идет на север.Esa familia no es otra cosa que insistente, siempre cruzando la línea.
Эта семья не меняется, всегда переходит границы.Pero quien se llevó Evan podría estar cruzando la frontera en este momento.
Su nombre es Andy y acaba de abrir, una tienda de dulces cruzando la calle.
Его зовут Энди и он только открыл магазин сладостей через дорогу.Control de Delta, objetivo cruzando Lisburn Road.
Центр по данным Дельты- цель пересекает Либсорн Роад.Si, besando el vertice y aqui estamos, cruzando la linea!
Да, почти задел вершину и пересекает линию финиша!Se corre diez veces más peligro… cruzando la calle.
Вы каждый день рискуете в 10 раз больше, например,… переходя улицу.Centenares de familias entran en EE.UU. cruzando el Río Grande.
Сотни семей прибывают в Соединенные Штаты, пересекая реку Рио Гранде.Los delincuentes pueden tratar de evadir la justicia cruzando fronteras internacionales.
Преступники могут пытаться уйти от правосудия, пересекая государственные границы.
