Примеры использования Dono на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dono,¿qué haces aquí?
Ese tipo de allá no dono.
Dono sangre cada dos meses.
Vale, mira, si dono,¿cerrarás la boca?
Так, если я пожертвую, ты заткнешься?Se supone que nadie sabe que dono.
Sólo dono mis órganos a mis verdaderos amigos.".
Я свои органы только настоящим друзьям раздаю.Bendigo esta vaca blanca y os la dono para garantizar vuestro sustento.
Dono mi cuerpo para nuestra próxima sopa de pescado.
La media nacional es el cuatro por ciento, así que cuando dices"dono".
Среднестатистическое значение по стране составляет 4%, так что когда ты говоришь" жертвую".¿Sólo porque no dono dinero a una organización benéfica?
Y como no tengo marido nihijos bajo mi responsabilidad le pago el geriátrico a mi padre. Y dono un 20% de mis ingresos a la caridad.
А поскольку у меня нет мужаи детей, о которых нужно заботиться, я оплачиваю сиделку моего отца в доме для престарелых, и жертвую 20% моего дохода на благотворительность.Dono 2.000 libras para el refugio de gatos de una amiga de mi madre?
Пожертвую 2 тысячи фунтов приюту для кошек матери моей подруги?En aras de la paz a través de la cultura, dono este cuadro a los habitantes de la Unión Soviética.
В интересах мира между культурами, я жертвую эту картину людям Советского Союза.Dono lo suficiente al Fondo para Colegios para Negros para escolarizar a todo el puto Congo.
No hago obras de caridad, salvo cuando dono mis viejas toallas a los pobres con las mismas iniciales que yo.
Я тут не занимаюсь благотворительностью, кроме того раза, когда я пожертвовала свои старые полотенца беднякам с такими же инициалами, что у меня.Se publican periódicos de la diáspora armenia, Apaga; en coreano y ruso, Tjonil- Edinstvo; y en tayiko,Buiducha Dono, que llegan a un vasto grupo de lectores.
Издаются газеты армянской диаспоры" Апага", на корейском и русском языках-" Тхонил- Единство",на таджикском языке-" Булбулча Доно", которые имеют свой широкий читательский круг.Y fuera del trabajo, dono cantidades importantes de dinero a la beneficencia.
А помимо работы, я жертвую значительную сумму на благотворительность.Se publican el diario de la diáspora armenia Apaga, los periódicos Tkhonil- Edinstvo, en coreano y ruso,y Bulubulcha Dono, en tayiko, que llegan a un gran número de lectores.
Издаются газеты армянской диаспоры& apos;& apos; Апага& apos;& apos;, на корейском и русском языках-& apos;& apos; Тхонил- Единство& apos;& apos;,на таджикском языке-& apos;& apos; Булбулча Доно& apos;& apos;, которые имеют свой широкий читательский круг.Eric Lenigan dono el dinero que heredo de su abuelo a Zona Segura.
En 1999, la fundación de Bill y Melinda Gates dono 2.2 billones al fondo de planificación familiar de las Naciones Unidas igual que a otros grupos de reducción de población.
В 1999- ом, фонд Била и Мелинды Гейтс пожертвовал 2, 2 миллиарда$ Американской Федерации Планирования Семьи, Фонду ООН в области народонаселения и другим объединениям по сокращению населения.Un modelo muy raro, generosamente donado por nuestro anfitrión el Sr. Sergei Constantin.
Очень редкая модель, которую великодушно пожертвовал хозяин сегодняшнего вечера господин Сергей Константинов.Gracias por donar tu cuerpo a la ciencia.
Спасибо, что пожертвовал свое тело науке.Bloomberg dona'.
Bloomberg пожертвовал« беспрецедентный.Cierto. Lo doné a"Cascos para la humanidad".
Да, я пожертвовал его в огранизации" шлемы в защиту человечества".¿Cuánto donaste tú, LeBron?
Леброн, сколько пожертвовал ты?Eso es porque he donado a otras personas.
Это потому что я уже пожертвовал другим.Gracias por donar a mi fundación"entra en la cárcel".
Y te pareces un poco a una dona, así que eso está bien.
¡Eres tan tonta que deberías donar tu cerebro a una feria de monos!
Donaste millones de su fortuna.
Ты отдал миллионы от его состояния.
Synonyms are shown for the word 
