Примеры использования El mejor marido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eres el mejor marido".
Sé que no he sido el mejor marido.
Es el mejor marido del mundo.
Он лучший муж на свете.Pero serás el mejor marido.
Но ты будешь самым лучшим мужем.Eres el mejor marido de todos los tiempos.
Ты лучший муж в мире.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
mató a su maridomi marido murió
su marido murió
mató a mi maridohablar con su maridoasesinó a su maridodisparó a su maridoperdí a mi maridoquiero a mi maridollamar a mi marido
Больше
Использование с существительными
Mira, no he sido siempre el mejor… marido.
Слушай, я не всегда был лучшим… мужем.Eres el mejor marido del mundo!
Ты- лучший муж в мире!Y gracias por ser el mejor marido.
И спасибо тебе за то что ты лучший муж на свете.Eres el mejor marido del mundo.
Ты самый лучший муж в мире.No, sí que pasa, porque eres el mejor marido del mundo.
Нет, это страшно, потому что ты лучший муж на свете.¡Eres el mejor marido del mundo!
Ох, ты лучший муж на свете!Y eso es por olvidar… que eres el mejor marido del mundo.
А это за то, что я забыла, что ты самый лучший муж.Eres el mejor marido con el que nunca me he casado.
Ты лучший муж, которого у меня никогда не было.Como es vivir con el mejor marido del mundo".
Каково это иметь лучшего мужа в мире".Trabaja para una compañía de telecomunicaciones… es inteligente y amable,¿no es el mejor marido del mundo?
Он работает в телекоммуникационной компании. Он умный и добрый. Разве он не идеальный муж?Fuíste el mejor marido.
Ты был самым лучшим мужем.Vale, contando ayer, este es mi segundo día como el mejor marido del mundo.
Так, если считать вчера, то я уже два дня как лучший муж в мире.¿Se va a llamar como es vivir con el mejor marido del mundo?
Она будет называться" каково это иметь самого лучшего мужа в мире"?Voy a ser el mejor marido… y padre que pueda ser,¡y… voy a vivir y ser más espontáneo!
Стану лучшим мужем… и отцом, которые только могут быть, и… буду жить и буду более спонтанным!Ya conocéis ese chiste de que el mejor marido es un marido en mute.
Sé que no he sido el mejor marido y/o el mejor padre para Matty Junior, pero tengo que decírtelo, están pasando cosas, Janice, y necesito verte.
Я знаю, что не был лучшим мужем, и/ или Sabes, tienes el mejor marido de la historia.
Знаешь, твой муж самый лучший.Cenar y bailar con el mejor marido de Manhattan, sobre todo, después del regalo que me hizo esta mañana.
Ужин и танцы с лучшим мужем на Манхэттене, в особенности после его подарка этим утром.Sé que no soy el mejor marido o padre en el mundo.
Я знаю, я не лучший муж или отец в мире.Tom es el mejor amigo del marido de María.
Yo no he sido el mejor padre ni marido ni persona.
Es el mejor amigo del marido por post-it de mi hermana.
Он ведь лучший друг почти- мужа моей сестры.Es el mejor amigo de mi marido. .
Он лучший друг моего мужа.
