Примеры использования Мужа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Какого мужа?
¿A qué marido?
Я разыскиваю своего мужа.
ESTOY BUSCANDO A MI ESPOSO.
Два моих мужа".
Mis dos esposos.
Я потеряла мужа, Бенджамина.
Perdí a mi esposo. Benjamin.
Возраст мужа.
Edad de la esposa.
Четыре мужа, четыре трупа.
Cuatro esposos, cuatro muertos.
У меня было три мужа.
He tenido tres esposos.
Тебя, как мужа, и тебя, как жены.
Tú como marido… y tú como mujer.
Смотрите, как она защищает мужа.
¡Mira cómo defiende a su maridito!
Расскажи про мужа и сына.
¿Qué tal acerca de tu esposo e hijo?¿Cómo.
Пришелец украл кожу моего мужа.
SER ROBÓ PIEL DE MI ESPOSO" Encuentro.
Пойду возьму у мужа деньги для вас.
Ire a pedirle a mi marido su dinero.
Полагаю, вы хотите видеть моего мужа".
ME IMAGINO QUE VIENES A VER A MI MARIDO.
Моего мужа… Боже, как же странно это звучит!
Mi marido… ¡Dios mio que raro suena!
Ты потеряла благосклонность нашего мужа.
Has perdido el favor de nuestros esposos.
В случае лишения мужа дееспособности; 2о.
Si se declara la interdicción del marido; 2o.
У нее уже четыре покойных богатых мужа.
Ha tenido cuatro esposos ricos recientemente.
Оставить мужа и соединить нашу жизнь.
Abandonando a tu marido y uniendo nuestras vidas.
Ты обвиняла своего бывшего мужа и я тебе верил.
Culpaste a lo que pasó con tu ex esposo… y yo te creí.
Мои два первых мужа были друзьями моего брата Дэйва.
Mis primeros dos esposos fueron amigos de mi hermano.
Я простая секретарша в суде, а мужа недавно уволили.
SOY SECRETARIA Y A MI MARIDO LE ACABAN DE DESPEDIR.
Ты должна очень любить мужа, чтобы сделать то, что ты сделала.
Debes amar mucho a tu marido para haber hecho esto.
Он заходил после похорон мужа и он уехал и.
Él vino después del funeral de mi esposo y luego se marchó y.
Ты лучше убьешь мужа, чем признаешься, что тебе нужны очки.
Prefieres matar a tu marido antes que admitir que necesitas gafas.
И теперь я должна убедить мужа прийти на твою свадьбу?
¿Y ahora viniste para que convenza a mi esposo de que vaya a tu boda?
Три мужа, бесчисленное количество парней, и меня еще не поймали.
Tres esposos, un número incontable de novios y aún no me agarran.
Конечно, у меня же нет мужа." Я назову его Кайфоград.
Sí, no soy casada". Le llamo Ciudad Desinhibida.
Мы понимаем, вы пытаетесь защитить своего мужа, но здесь что-то не так.
Entendemos que está tratando de proteger a su marido… pero algo está mal aquí.
Одновременно на теле мужа начали появляться багровые пятна.
En ese momento, comenzaron a aparecer moretones por todo el cuerpo de mi marido.
Закон предусматривает равные права и обязанности для мужа и для жены.
La ley no distingue entre el esposo y la esposa en cuanto a derechos y obligaciones.
Результатов: 7263, Время: 0.0504

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский