Примеры использования Quiero a mi marido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero a mi marido.
Я люблю мужа.Tú me gustas, pero quiero a mi marido.
Ты понимаешь, люблю мужа.Quiero a mi marido.
Мне нужен муж.Y no la quiero tanto como quiero a mi marido y a mi hijo.
Yo quiero a mi marido.
Я люблю мужа.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
Nada de lo que me hagas me arrebatará lo mucho que quiero a mi marido.
Ничто, из того, что ты можешь сделать, никогда не отнимет того, как сильно я люблю моего мужа.¡Quiero a mi marido!
Мне нужен мой муж!Pero quiero a mi marido.
Но люблю я своего мужа.Quiero a mi marido.
Sí, quiero a mi marido.
¡Quiero a mi marido muchísimo!
Я очень люблю моего мужа!Yo quiero a mi marido".
Я люблю моего мужа.Quiero a mi marido devuelta.
Я хочу своего мужа обратно.Yo quiero a mi marido.
Я люблю своего мужа.Quiero a mi marido y quiero a mis hijos.
Я люблю мужа и детей.Yo quiero a mi marido de vuelta.
Я просто хочу, что бы мой муж вернулся.Quiero a mi marido. Estoy aquí por él.
Я люблю мужа и вернулась ради него.Quiero a mi marido de vuelta.
Quiero a mi marido y quiero a mis hijas.
Я хочу быть с моим мужем и с моими детьми.Quiero a mi marido y a mis hijos, y desde luego no me merezco que.
Я люблю своего мужа и Yo quería a mi marido.
Я любила своего мужа.Yo quería a mi marido, doctor Sweets.
Я любила мужа, доктор Свитс.¡Yo quería a mi marido, y él me quería! .
Я любила мужа, а он Quería a mi marido.
Я любила своего мужа.Y Alys Thomas… no quería a mi marido.
Но Алис Томас не любила моего мужа.Quiero ver a mi marido.
Quiero ver a mi marido.
Я хочу увидеть мужа.Quiero ver a mi marido.
Я хочу увидеть моего мужа.Quiero ver a mi marido.
Quiero ver a mi marido!
Я хочу увидеть своего мужа!
