QUIERO A MI MUJER на Русском - Русский перевод

• я люблю свою жену
• мне нужна моя жена

Примеры использования Quiero a mi mujer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quiero a mi mujer.
Люблю свою жену!

Sabéis que quiero a mi mujer.
Вы знаете, что я люблю свою жену.

Quiero a mi mujer.
Я люблю мою жену.

Te quiero a ti. Quiero a mi mujer.
Ћне нужна ты. ћо€ жена.

Quiero a mi mujer.
Мне нужна моя жена.

Dígale al juez que quiero a mi mujer.
Скажите им, что я люблю свою жену.

Yo quiero a mi mujer.
Я люблю свою жену.

No estoy de acuerdo, y quiero a mi mujer.
Я не согласен, я хочу вернуть свою жену.

Yo quiero a mi mujer.
Я хочу мою жену обратно.

Quiero a Victoria, quiero a mi mujer.
Мне нужна Виктория. Мне нужна моя жена.

Quiero a mi mujer… y le doy las gracias por todo.
Я люблю свою жену и благодарю вас за все.

Quienquiera que hiciera esto… quiero a mi mujer de vuelta.
Кто бы ни сделал это… Я хочу, чтобы моя жена вернулась.

Mira, quiero a mi mujer, y la he perdonado.
Слушайте, я люблю свою жену и я ее прощаю.

Dijo: nunca más mujeres blancas en mis discos. Quiero a mi mujer.
Он сказал:" Никакой белой женщины на моем альбоме, я хочу мою жену!".

Quiero a mi mujer, pero no aguanto todas sus mentiras.
Я люблю свою жену, но с меня хватит ее лжи.

No, solo quería asegurarme, porque te has desabrochado un botón, y… quiero a mi mujer, así que… tú eras el único que estaba ligando.
Нет, просто я хотел прояснить, потому что ты расстегнула пуговку, а я… так люблю свою жену.

Yo quiero a mi mujer, pero no la quiero en mi liga.
Я люблю свою жену, но я не хочу, чтобы она была в лиге.

Mirad… Puede que sea un degenerado y un marido terrible, pero quiero a mi mujer, así que por favor, no dejéis que le pase nada.
Послушайте, может я и дегенерат, и ужасный муж, но я люблю свою жену, пожалуйста, не допустите, чтобы с ней что-то случилось.

Quiero a mi mujer, detective. Solo mentí porque.
Я люблю свою жену, детектив, единственная причина, по которой я солгал в том.

Yo quería a mi mujer.
Я любил свою жену.

En cambio sí quiere a mi mujer.
Зато любишь мою жену.

Se que quieres a mi mujer, pero no puedes tenerla!
Что ты хочешь мою жену, но ты ее не получишь!

¿Quieres a mi mujer?
Вы хотите мою жену?

Quería a mi mujer más de lo que puedes imaginar.
Я любил свою жену больше, чем ты можешь себе представить.

Quiero querer a mi mujer de la misma manera que lo hacíamos antes cuando entré en esa casa.
Хочу любить жену так же, как тогда, когда вошел в тот дом.

Quiero ver a mi mujer.
Я хочу увидеть мою жену.

Quiero presentarte a mi mujer.
Хочу познакомить тебя с женой.

Quiero ver a mi mujer.
Я хочу видеть жену.

Quiero presentarle a mi mujer.
Я хочу представить вам свою жену.

No quiero engañar a mi mujer.
Я не хочу изменять моей жене.