Примеры использования Eres diferente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eres diferente, Kara.
Ты другая, Кара.Pero tú eres diferente.
Но вы отличаетесь.Eres diferente, Mary.
Ты другая, Мэри.Porque eres diferente.
Потому что ты другой.¿Eres diferente, Claire?
Ты другая, Клэр?Combinations with other parts of speech
Pero tú… eres diferente.
Но Y eres diferente porque.
А ты другой, потому что.No, es que eres diferente.
Нет, просто… ты другой.No eres diferente de Emily.
Mira, sé que eres diferente.
Послушай, я знаю что ты другой--.Eres diferente en el buen sentido.
Ты другая в хорошем смысле.Pero tal vez eres diferente ahora.
Но возможно ты другая сейчас.No eres diferente del resto de ellos!
Ты ничем не отличаешься от них всех!Yo soy diferente. Sí, eres diferente.
Я не такая как вы… ты другая.Tú no eres diferente a ningún otro.
Ты не отличаешься от всех.Quiero que admitas que eres diferente.
Я хочу, что бы No eres diferente a los demás.
Ты ничем не отличаешься от остальных.No eres raro, eres diferente.
Eres diferente y no me gusta.
Ты другой, и Para él tú no eres diferente a Carrigan.
В его глазах ты не отличаешься от Кэрригана.No eres diferente a cualquier otra persona.
Ты ничем не отличаешься от других.Sé que se siente perder a tus amigos porque eres diferente.
Каково терять друзей, потому что ты другая.Dices que eres diferente de tu hermano.
Ты ведь сказал что отличаешься от своего брата.Pero se presume que ello se debe a que eres diferente.
Но Eres diferente porque eres un hombre, Walt.
Ты другой, потому что Carrie,¿sabes por qué eres diferente de los demás estudiantes?
Кэрри, знаете ли вы, чем отличаетесь от всех?No eres diferente a él… o cualquiera en este pueblo.
Ты ничем не отличаешься от него… или от любого другого в этом городе.Y te casaste conmigo porque eres diferente y divertido.
Вышла замуж за меня, потому что… Ты другой и с No eres diferente al resto, no puedes cagarla.
Вы ничем не отличаетесь от нас и вы тоже можете все испортить.El punto es que no eres diferente del resto.
Я просто хотела сказать, что ты ничем не отличаешься от остальных ребят.
