ESPIRITUALES на Русском - Русский перевод

• духовных
• духов
• духовно
• спиритические
• духовные
• духовными
• духовным
• духа

Примеры использования Espirituales на Испанском языке и их переводы на Русский язык

De Las lámparas espirituales.
РА Духовный свет.

Son pasteles espirituales, así que no aumentarás de peso.
Это торт духов, поэтому от него не растолстеешь.

Sus asuntos son espirituales.
Ваше дело духовное.

Explicaciones espirituales para lo que no puedes explicar.
Религиозные объяснения для тех, кто не может объяснить.

Sus poderes eran más espirituales.
Его сила более духовная.

¿Consultas espirituales y regresión a vidas anteriores?".
Спиритические консультации и сведения о прошлой жизни" Боже мой.

Fuimos grandes guerreros espirituales.
Мы были воинами духа.

Encuentra sus raíces espirituales y morales en todas las culturas.
Свое духовное и моральное начало она берет из различных культур.

Pues amplificó sus sesiones espirituales.
Да, он усилил спиритические сеансы.

Los caminos espirituales son mucho más seguros… que viajar en el tiempo.
Дорога духа кажется более безошибочной чем путешествие во времени.

¿Conoce algún espirituales?
Ты какие-нибудь cпиричуэлс знаешь?

Entonces conocí un montón de personas que son entre comillas" espirituales".
Также мне попадается много людей, которые духовны в кавычках.

¡Los salvajes son más espirituales que nosotros!
Дикари гораздо духовнее нас!

Durante cientos de años, mi familia… ha tomado caminos espirituales.
В течение тысяч лет в моей семье применяли путь духа.

Valores culturales y espirituales de los bosques.
Культурная и духовная ценность лесов.

Nos estrechan unos lazos cósmicos, espirituales.
У нас неземная, духовная связь.

Aspectos culturales y espirituales de los bosques.
Культурное и духовное значение лесов.

Acontecimientos educativos religiosos y espirituales.
Мероприятия по религиозному и духовному просвещению.

Esto cubre los daños espirituales pero, por desgracia, soy artista.
Моральный ущерб вы компенсировали, но к сожалению, я творческая личность.

¿Lo he estropeado todo al dejar los portales espirituales abiertos?
Я ведь все испортила, когда оставила порталы Духов открытыми?

Jugando con las vainas espirituales, comportándote como una dictadora con tu gente.
Безумство с лозами духов, диктаторство над своим же народом.

No, no hago lecturas espirituales.
Нет. Я не провожу спиритические сеансы.

Espirituales, Señor. Una serie de oraciones y contemplaciones establecidas por San Ignacio de Loyola.
Духовную тренировку, Сэр, ряд молитв и рассуждений установленных Св.

La formación de elevadas cualidades espirituales y morales de la persona;
Формирование высоких духовно- нравственных качеств личности;

Las tribus locales llaman a este bosque"El Lugar de los Árboles Espirituales.".
Местные племена зовут этот лес" Место духов деревьев".

Daños materiales y espirituales" si el despido conlleva tales condiciones.
Компенсация за материальный и моральный ущерб, предусматриваемая при наличии соответствующих условий;

Es una iglesia en la que la gente cree son seres espirituales inmortales.
Приверженцы этой церкви верят, что обладают бессмертным духом.

Estaba prohibido importar publicaciones espirituales y de difusión, incluida la Biblia.
Ввоз в страну духовной и проповеднической литературы, включая Библию, запрещен.

Debemos apartarnos de los asuntos carnales y acercarnos a cuestiones espirituales.
Отвернуться от всего плотского. И обратить свой взор на духовное.

Para el Cristo, las tentaciones son económicas, políticas y espirituales.
Христос прошел через материальное искушение, искушение властью и духовное искушение.

Как использовать "espirituales" в предложении

Gran punto, pero, espirituales originales, días?

Nuestros sentidos espirituales están completamente inhabilitados.

Las técnicas espirituales son más sutiles.

Los verdaderos caminos espirituales son atemporales.

Son Maestros Espirituales por derecho propio.

Los guías espirituales seguirán ayudándonos siempre.

Predicar con hermanos espirituales nos edifica.

Ejercicios espirituales para religiosas (Madrid: 1804).

También las actividades espirituales (pensar, querer.

nIdentificar las fuerzas espirituales del bien.