ДУХА на Испанском - Испанский перевод

• espíritu
• espiritual
• moral
• de ánimo
• espíritus
• espirituales

Примеры использования Духа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Три Духа?
¿Tres espíritus?

Фотография духа.
Fotografía espiritual.

Сила Духа".
Fuerza Espiritual".

Хорошо для духа.
Es bueno para la moral.

Проводник Духа заговорил.
Los Espíritus Guía han hablado.

Или неделя духа!
O la semana espiritual.

Прошлой ночью меня посетили три духа.
Anoche me visitaron 3 espíritus.

Он в форме духа.
Está en forma espiritual.

Дурацкое просветление духа.
Estúpida iluminación espiritual.

Это три духа, что пришли к нам на помощь.
Son tres espíritus que nos ayudan.

Мы были воинами духа.
Fuimos grandes guerreros espirituales.

Это библиотека духа Ван Ши Тонг.
Es la biblioteca espiritual de Wan Shi Tong.

Дай пять, это для поднятия духа!
¡Choca esos cinco para subir la moral!

Мы три духа, что посланы Вам на помощь.
Somos tres espíritus que venimos a ayudaros.

Ему всегда не хватало твердости духа.
Siempre le ha faltado altura moral.

Поднятие духа и укрепление морали всей нации;
Elevar la moral y la moralidad de toda la nación;

Я собираюсь выпустить этого злого духа.
Voy a dejar que los espíritus malignos se vayan.

Хранилище духа для ритуалов над нежитью.
Una bóveda espiritual para los rituales de los no-muertos.

В основе победы- твердость духа.
En la base de la victoria está la firmeza de ánimo.

Как можно увидеть духа на фотокамере телефона?
¿Cómo es qué los espíritus aparecen en una cámara de celular?

Может, это проявление… какого-то разгневанного духа.
Tal vez esté maldito por algunos espíritus.

Истинная сила чистейшего злодейского духа всей вселенной!
¡La fuerza definitiva de pura maldad espiritual del universo!

Сегодня вечером, тебя будут преследовать 3 духа.
Esta noche, serás perseguido por tres espíritus.

Дорога духа кажется более безошибочной чем путешествие во времени.
Los caminos espirituales son mucho más seguros… que viajar en el tiempo.

Я хочу поблагодарить фан-клуб за" обед духа".
Quiero dar las gracias a la PEP club por la cena espiritual.

В ночь перед Рождеством, придут три духа, и покажут вам путь.
En la noche anterior a Navidad, tres espíritus vendrán a mostrarte el camino.

Мы с тобой видим вещи вместе в царстве духа, Чарли.
Tú y yo vemos cosas juntos en el reino espiritual, Charlie.

Ну, тогда я хочу перевестись в отдел корпоративного духа.
Bueno, entonces me gustaría encargarme de la moral empresarial.

Он также руководит детским центром культуры и духа в Москве.
También es director del Centro Cultural y Espiritual de Niños en Moscú.

В течение тысяч лет в моей семье применяли путь духа.
Durante cientos de años, mi familia… ha tomado caminos espirituales.