Примеры использования Está reemplazando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué me está reemplazando?
Si tiene una opinióntan buena de Charlie,¿Cómo es que ya lo está reemplazando?
¿Quién está reemplazando más humanos?
Algunos críticos del proyecto de artículos actual han utilizado como mantra el refrán de quela Comisión de Derecho Internacional básicamente está reemplazando la expresión" Estado" por" organización internacional" en los artículos sobre la responsabilidad de los Estados.
Отдельные критики нынешнего проекта статей не устают повторять,что Комиссия по сути заменяет в статьях об ответственности государств термин<< государство>gt; термином<< международная организация>gt;.Nadie está reemplazando a tu hermana.
Никто не заменит твою сестру.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
A continuación, luego de la pausa, críticas de cine con Ken Tucker, que está reemplazando a David Bianculli, que está en New York reemplazando a Ken Tucker.
Сразу после рекламы, обзоры фильмов с Кеном Такером, который заменяет Дэвида Бьянчулли, который находится в Нью-Йорке, где он заменяет Криса Такера.Brainiac está reemplazando tus recuerdos con datos kriptonianos.
Seaver sabe que no está reemplazando a Prentiss.
Swartz está reemplazando el disco duro.
Шварц заменяет жесткий диск.La Comisión Económica para África está reemplazando la mayor parte de su infraestructura de infotecnología.
Экономическая комиссия для Африки находится в процессе замены большей части своих информационных программно- технических комплексов.James lo está reemplazando. James lo perdió.
Джеймс его заменял, и он пропустил это кровотечение.La voluntad de cooperar está reemplazando paulatinamente al espíritu de enfrentamiento en todo el mundo.
La diferenciación por estatus está reemplazando progresivamente el modelo de igualdad de derechos y obligaciones para todos los estados miembros.
Дифференциация статуса постепенно заменяет модель равных прав и обязанностей стран- членов ЕС.En el Brasil, el programa de etanol está reemplazando, a un precio muy competitivo, alrededor del 40% de la gasolina que de lo contrario se usaría en el parque automotor del país.
В Бразилии программа по производству этанола, при весьма конкурентоспособной цене этанола,позволяет использовать его в качестве топлива для автотранспортных средств этой страны, заменяя при этом примерно 40 процентов бензина.Deadline Hollywood" dijo que Castor Sotto estaba reemplazando Merc.
В Дедлайн Голливуд написали, что Кастор Сотто заменит Мерка.Me siento como si me estuvieran reemplazando.
Я чувствую, что меня заменили.Están reemplazando a los viejos profesores ahora.
No te estoy reemplazando con Greer.
Estoy reemplazando su analgésico con un estimulante suave.
Estamos reemplazando la mayoría de los muebles. Estamos buscando un Miller.
Estoy reemplazando el papel del estante.
Я переставляю полку для бумаг.Estoy reemplazando el módulo de las baterías A1 y C.
¿Estaba reemplazando a Odessa?
Она замещала Одессу?Estoy reemplazando a Peter.
Estoy reemplazando a Suzanne Yakomiato.
Я подменяю Сюзанн Якомиято.¿Me estás reemplazando?
Так вы не заменяете меня?Estoy reemplazando al Dr. Park.
Я замещаю Доктора Парка.Estoy reemplazando al Mayor Frankfurt… Como su comandante!
Я замещаю майора Франкфурта на должности вашего командира!Están reemplazando al Ash.¿Qué?
Они заменяют Эша что?Probablemente, estaba reemplazando su necesidad de tener hijos en los perros.
Она заместила желание иметь детей, на заботу о собаках.
