Примеры использования Fina на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fina Torres.
Algo con Fina?
Что-то у Фины?Fina Santiago.
Фина Сантьяго.Omega fina de cuero.
Fina está embarazada.
Фина беременна.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¿Una capa fina, entonces?
Esa cuerda es muy fina.
Веревка слишком тонкая.Fina, soy Emmanuel.
Фина, здравствуйте, это Эммануил.Constante de estructura fina.
Tan fina que parece talco.
El vestido está hecho de una tela fina.
Платье сшито из тонкой ткани.La tejeduría fina, pero absorba el sudor.¿No?
Ткань тонкая, а пот впитывает. Да?Fina acordó en ser la madre de mi hijo.
Фина согласилась стать суррогатной мамой моего ребенка.Eso será una burla fina, capitán Irongron.
Déjenme hacerlo con una--Lo haré con una línea más fina.
Он едет домой. Давайте… я сделаю это более тонкой линией.Con una voz fina, mientras que todo el mundo es macho.
Ya sabéis que la cuerda más fina es la nota E(Mi).
Вы уже знаете, что самая тонкая струна отвечает за ноту Е.Película ultra fina del Polyimide Kapton para H-clase viaja automóvili.
Фильм Полимиде кэптона ультра тонкий для Х- класса едет.En invierno, se veía espolvoreada con una fina capa de escarcha.
Зимой поверхность покрывается тонким слоем инея.Hay una línea muy fina entre el cálculo y el engaño?
Существует тонкая линия, не так ли, между расчетом и предательством?Se inclinó mucho más, la madre cosía ropa fina para una tienda de moda.
Бент на широкую ногу, мать шила белье для тонкой моды магазин.¿Ha sido eso una fina indirecta para que vuelva a casa mejor cuanto antes?
Это тонкий намек на то, что мне пора возвращаться домой?Y cuando queda cubierto de una fina capa de agua, las nubes se reflejan.
Когда он покрыт тонким слоем воды, в ней отражаются облака.Como una fina línea entre la vida y la muerte… recuerda cuán frágiles somos.
Такая тонкая черта между жизнью и смертью… напоминает, как все мы уязвимы.Porque estoy en posesión de la más fina colección de anillos de Connecticut.
Debajo de una fina capa de pragmatismo y… unas pocas espantosamente malas decisiones.
Под тонким слоем прагматизма и нескольких удивительно плохих выборов.China Prensa filtro para industria química fina Flying Filter Press para industria química.
Китая Фильтр-Пресса Для Тонкой Химической Промышленности Летающие Фильтр-Пресс Для Химической Промышленности.El primer paso es separar una fina capa de la parte delantera de la córnea.
Первый шаг- частично отделить тонкий слой в передней части роговицы.Tú eres la persona más fina bonita y gloriosa que he conocido.
Ты- самая лучшая, самая милая и самая восхитительная девушка, которую я встречал.Esta técnica consiste en aplicar una capa fina de polvo metálico termalizado sobre la prueba.
Этот метод заключается в покрытии улики тонким слоем нагретой металлической пыли.
