Примеры использования Gastando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estaba gastando una rupia.
Немного посорил рупиями.¿Cuánto estás gastando?
Сколько ты сейчас потребляешь?¿Otra vez gastando mí dinero?
Gastando su dinero en tus cagadas.
Тратишь ее деньги на свои дела.Está bebiendo y gastando dinero.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
combustible gastadogastar dinero
gastar el dinero
el saldo no gastadoel combustible nuclear gastadogastar su dinero
el gobierno gastó
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Gastando todo tu dinero en el almuerzo?
Mírame, gastando tu dinero.
Взгляните на меня, трачу твои деньги.Aunque ella lo está gastando todo.
Gastando el dinero que no tenemos.
Спускает деньги, которых у нас нет.No debería estar gastando tanto dinero.
Gastando mi mejor material en un museo.
Потратил свое лучшее время в музее.Viviendo sus vidas, gastando su dinero.
¿Gastando mi dinero en un sillón, señor?
Pasaré el resto de mi vida gastando.
Sí, gastando un fin de semana descarrilándose con sus amigos.
Él sabía cuánto estaba gastando.
Он знал, сколько тратит. Знал, что будут неприятности!Seguía gastando.¿Y lo de anoche?
Y de no haberlo atrapado aún hoy seguiría gastando su dinero.
И если бы вас не поймали, вы бы продолжали тратить ее деньги по сей день.Ella siempre estaba… no gastando todo su tiempo en un bar.
Gastando mi dinero duramente ganado en cosas estúpidas.
Потратили мои с трудом заработанные деньги на тупое барахло.Entonces veo a tipos como tú gastando miles en juegos.
Потом я вижу парней вроде тебя, тратящих тысячи на игры.Gastando tu vida en leer acerca de los logros de hombres mejores.
Тратить жизнь на чтение о подвигах людей, которым ты не ровня.¿Entonces por qué está aquí, gastando su tiempo, demandándonos?
Gastando dinero de los contribuyentes y… sudando en mi silla.
Вынуждая налогоплательщиков тратить на вас деньги… и… потея в моем кресле.Han estado trabajando en este caso durante cinco años, gastando cientos de miles de dólares.
Федералы работают над этим делом пять лет, потратили сотни тысяч долларов.No puedes estar gastando dinero en ropa todo el tiempo.
Están gastando por lo menos medio millón de más en cables.
Вы тут тратите как минимум лишних полмиллиона в год на все ваши компонентные шнуры.Sólo digo que si eso consigue tracción, vas a estar gastando demasiado tiempo hablando a la gente de la cornisa.
Я просто говорю, что если это получит развитие, вы будете тратить слишком много времени, пытаясь разубедить людей в том, что надвигается буря.Ahí estamos, gastando todo ese dinero… en estas tontas baratijas.
Ну ты даешь, тратишь все деньги на все эти глупые безделушки".Han recaudado $300 gastando $500,000 en Filetes mignons y copas de cristal.
Собрали триста долларов, потратив полмиллиона на филе- миньон и хрусталь.
