GRATIFICANTE на Русском - Русский перевод

• приятно
• отрадно
• полезным
• мы с удовлетворением
• приносящая удовольствие
• полезной
• полезный
• полезно

Примеры использования Gratificante на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es muy gratificante.
Это очень полезно.

Criar hijos es una experiencia muy gratificante.
Воспитание сына- это очень полезный опыт.

Qué gratificante.
Какая полезная работа.

Algo me dice que no será tan gratificante.
Но что-то подсказывает мне, что это будет совсем не то.

Es gratificante cuando progresan.
Так радует, когда помогаешь.

Ha sido muy gratificante.
Это было… очень полезно.

Es tan gratificante encontrar placer en las cosas pequeñas.
Так здорово находить радость в разных приятных мелочах.

Sí, puede ser gratificante.
Да, это может того стоить.

Señor, es gratificante oir tales noticias.
Я счастлив слышать такие новости.

Te has olvidado"gratificante".
Ты забыл" приносящая удовольствие".

Debe ser… gratificante trabajar con niños.
Должно быть здорово работать с детьми.

Sabes qué más es gratificante, Lois?
Ты знаешь что еще полезно, Лоис?

Debe ser muy gratificante ser uno de tus mejores amigos.
Это наверное так вознаграждающе, быть твоим близким другом.

¿Una vida larga, gratificante?
Длинная, приносящая удовольствие жизнь?

Sí, es gratificante, dar forma a las mentes de estudiantes de artes liberales.
Да, это полезно, формировать умы гуманитарных студентов.

Pero esta es la parte más gratificante del trabajo.
Но это самая приятная часть моей работы.

Hay algo gratificante en esto de los golpes y en poder seguir adelante.
Есть что-то приятное в таких происшествиях и просто в возможности продолжать.

Pero a veces puede ser muy gratificante, cariño.
Но иногда это может быть очень полезным, милый.

Como profesora, es gratificante cuando una tarea se convierte en algo más.
Как учитель, я так рада, когда назначение перерастает во что-то большее.

Como he dicho, tengo un trabajo que encuentro muy gratificante.
Как я уже говорил, у меня есть работа, которую я считаю чрезвычайно полезной.

Espero que sea gratificante, Sra. Patmore.
Надеюсь, это стоящая работа, миссис Патмор.

Para la delegación finlandesa el diálogo con el Comité ha sido una experiencia sumamente gratificante.
По мнению делегации Финляндии, ее диалог с Комитетом был исключительно полезным.

Debe ser muy gratificante, salario decente?
Должно быть, очень стоящая работа, приличный заработок?

La preparación y realización del EPU ha sido una experiencia productiva y gratificante para el Pakistán.
Подготовка и проведение УПО стали продуктивным и полезным опытом для Пакистана.

Hay una idea equivocada de que lo gratificante de ayudar es el hecho mismo de ayudar.
Есть распространенное заблуждение, что оказывать помощь само по себе приятно.

No obstante, es gratificante observar que se ha progresado significativamente en este objetivo.
Однако отрадно отмечать, что применительно к этой цели достигнут существенный прогресс.

Lo que hagamos puede ser increíblemente gratificante, especialmente en estos tiempos.
То, что мы делаем, может принести удивительные результаты, особенно, в такие времена.

Fue especialmente gratificante la solidaridad mostrada por la sociedad civil del Oriente Medio.
Чувство особого удовлетворения вызывает солидарность, проявленная гражданским обществом стран Ближнего Востока.

Permítanme decirles lo gratificante que es ver tantas caras sonrientes hoy.
Позвольте, чтобы я просто говорить как удовлетворять это чтобы видеть так много улыбаясь лицам здесь сегодня.

Resulta especialmente gratificante que el Gobierno esté dispuesto a permitir la inspección periódica de las cárceles.
Особое удовлетворение вызывает то, что правительство готово разрешить регулярное инспектирование тюрем.

Как использовать "gratificante" в предложении

Es gratificante aprender con formadores tan buenos.

Intercambio gratificante significa que es bidireccional, siempre.

Que difícil tarea, pero que gratificante también!

¿Hay algo más gratificante que andar descalzo?!

No fue tan gratificante para recuerda Chamizo.

¿Puede haber sensación más gratificante que esa?

Enojar relaciones no estás emocionalmente gratificante que.

Es muy gratificante que apuesten por ti.

Asimismo, es gratificante escuchar que nuestro equipo.

¿Te está resultando gratificante tu experiencia allí?