Примеры использования Llevarnos a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él puede llevarnos a casa.
Он доставит нас домой.Pero ahora tenemos su nave y sus cuerpos para llevarnos a casa.
Но теперь, у ¿Podrías llevarnos a casa ahora?
Отвезешь нас домой?Bueno, al menos Maggie puede llevarnos a casa.
Хорошо хоть Мэгги может отвезти нас домой.Puedo llevarnos a casa usando mi mapa.
Я отведу нас домой с помощью моей карты.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nos ayuda
nos enseña
nos vamos a casa
te llevaré a casa
nos brinda la oportunidad
vámonos a casa
llévame a casa
nos falta
lleva tiempo
hacernos daño
Больше
Использование с наречиями
vámonos de aquí
nos vemos mañana
nos preocupa profundamente
nos quedamos aquí
nos reunimos aquí
nos vemos luego
lleva aquí
larguémonos de aquí
nos vamos de aquí
para llevar adelante
Больше
Использование с глаголами
lleva muerto
llevo esperando
quieres llevar
llevo trabajando
quiere vernos
ayudarnos a encontrar
hacernos creer
llevan casados
lleva viviendo
quiere ayudarnos
Больше
Quizá pueda llevarnos a casa.
Может, он сможет вывести нас домой.Puede gestionar un cuatrillón de funciones por segundo… y puede llevarnos a casa.
Она может решать квадриллион функции в секунду, и она может вернуть нас домой.Que podía llevarnos a casa, pero.
Который мог отвезли нас домой, но.Apenas tuve suficiente dinero para llevarnos a casa.
Мне едва хватило денег, чтобы вернуть нас домой.Solo me preocupa una cosa, llevarnos a casa sanos y salvos y eso incluye a Peter Quinn.
Меня волнует только одно. Безопасно доставить нас домой, в том числе и Питера Куинна.Si podemos encontrar a Henry, puedo llevarnos a casa.
Если найдем Генри, я доставлю нас домой.Así que,¿podrían llevarnos a casa, por favor?
Так вы можете взять нас домой, пожалуйста? Ты не понял?Tenemos instintos primitivos que están a solo un momento de activarse y llevarnos a casa.
У ¿Vas a hacer el hechizo y llevarnos a casa finalmente?
Прочитаешь заклинание и вернешь нас домой?Así que, si pudieras llevarnos a casa.
Так что, если вы можете- отвезите нас домой.Ya llegó el barco… para llevarnos a casa, a Inglaterra.
Коpaбль нa кoтopoм мы пoплывeм дoмoй, в Aнглию.¡Si podemos llegar a él, puedo llevarnos a casa!
Если Está aquí para llevarnos a casa.
Он здесь, чтобы вернуть нас домой.¿De verdad podéis llevarnos a casa?
Вы правда можете забрать нас домой?Veremos si Yang puede llevarnos a casa.
Посмотрим, сможет ли Янг отвезти нас домой.Llevándonos a casa.¿Te apuntas?
Возвращаю нас домой. Ты в деле?Rick, llévanos a casa,¡ahora!
Верни нас домой, Рик!Sr. Sulu, llévenos a casa.
Мистер Сулу, отправляйте нас домой.Llévanos a casa.
Отведи нас домой.Llévanos a casa.
Доставь нас домой.Llévenos a casa.
Отправляй нас домой.Llévanos a casa, Stephen.
Отвези на домой, Стивен.Llévanos a casa, Cu.
Веди нас домой, Ку.Llévenos a casa, jefe.
Летим домой, шеф.Llévanos a casa.
Отвези нас домой".
