Примеры использования Millones de páginas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
B Millones de páginas.
B В млн. страниц.Chumhum tiene millones de páginas.
У Чамхам миллионы страниц.Millones de páginas. Muchas cifradas.
Миллионы страниц, в основном шифровки.¿Escribiste cinco millones de páginas?
Ты написал 5- 6 миллионов страниц?Este cambio hareducido la capacidad de impresión interna a 316 millones de páginas.
В результате этихизменений производительность внутренней типографии сократилась до 316 млн. страниц.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mil millonesmil millones de dólares
medio millón de dólares
millones de desplazados internos
un cuarto de millónmillones de marcos alemanes
millones de coronas suecas
millones de coronas noruegas
siete millonestres mil millones
Больше
Использование с глаголами
cinco millonesmillones de personas viven
cinco millones de dólares
millones de dólares correspondían
nueve millonesmillones de personas siguen
millones de dolares
millones de dólares solicitados
millones de niños mueren
millones de personas carecen
Больше
Использование с существительными
millones de dólares
millones de personas
millones de euros
millones de toneladas
millones de años
millones de hectáreas
millones de refugiados
un millón de veces
millones de francos
millones de litros
Больше
Objetivo para 2006-2007: 23 millones de páginas visitadas.
Целевой показатель на 2006- 2007 годы: 23 млн. страничных просмотров.Esta tendencia a la baja continúa y se estima que en 2011 latirada podría ser inferior a los 150 millones de páginas;
Ожидается, что в 2011 году объем выпуска документов в печатном видеможет сократиться до менее чем 150 млн. страниц;Estimación para 2004-2005: 20 millones de páginas visitadas.
Годы: 20 млн. страничных просмотров.Se calcula que quedan por digitalizar 3.743.000 documentos antiguos importantes,que representan más de 59,6 millones de páginas.
Согласно оценкам, остается оцифровать 3 743 000 важных старыхдокументов общим объемом свыше 59, 6 млн. страниц.Objetivo para 2012-2013: 7,5 millones de páginas vistas.
Целевой показатель на 2012- 2013 годы: 7, 5 млн. просмотренных страниц.La información comenzó a llegar, más y más y pronto había 760 GB de documentos PACER,alrededor de 20 millones de páginas.
И данные стали приходить в, и войти, и прийти в и вскоре было 760 Гб PACER документы,около 20 миллионов страниц.Estimaciones para 2010-2011: 6,4 millones de páginas vistas.
Расчетный показатель на 2010- 2011 годы: 6, 4 млн. просмотренных страниц.Ahora, les aseguro que 20 millones de páginas quizás han excedido las expectativas de la gente corriendo el proyecto de acceso piloto, pero sorprendentemente un burócrata no es ilegal.
Теперь, я предоставляю вам, что 20 миллионов страниц было возможно превзойти ожидания людей запустив пилотный проект доступа, но удивительно бюрократа не является незаконным.Producción de imprenta(en millones de páginas).
( в миллионах страниц).Objetivo para 2006-2007: 25 millones de páginas/documentos, consultas/descargas.
Целевой показатель на 2006- 2007 годы: просмотрено/ загружено 25 миллионов страниц/ документов.Hubo 4,3 millones de visitas al sitio yse consultaron 48,5 millones de páginas y documentos.
Было зарегистрировано 4, 3 Objetivo para 2008-2009: 27 millones de páginas/documentos, consultas/descargas.
Целевой показатель на 2008- 2009 годы: 27 000 000 просмотров/ сгрузок страниц/ документов.Fue capaz de obtener alrededor de 2.7 millones de documentos de las cortes federales,casi 20 millones de páginas de texto.
Он был в состоянии приобрести почти 2, 7 млн. документов федеральный суд,почти 20 миллионов страниц текста.Estimaciones para 2004-2005: 22 millones de páginas/documentos, consultas/descargas.
Расчетный показатель на 2004- 2005 годы: просмотрено/ загружено 22 миллиона страниц/ документов.Producción de la imprenta(millones de páginas).
Типографские работы( в млн. страниц).Estimación para 2006-2007: 25 millones de páginas/documentos, consultas/descargas.
Оценочный показатель за 2006- 2007 годы: 25 000 000 просмотров/ сгрузок страниц/ документов.Producción de la imprenta(millones de páginas).
Объем типографской продукции( млн. страниц).Durante el período del que se informa, se vieron 187,5 millones de páginas y se descargaron 42,5 millones de archivos PDF del sitio web de la Convención.
В ходе отчетного периода пользователи вебсайта РКИКООН просмотрели 187, 5 млн. страниц и загрузили 42, 5 Producción de la imprenta en millones de páginas.
Объем типографской продукции в миллионах страниц.En términos absolutos, se habían ahorrado 2,7 millones de páginas, o sea, alrededor de 13,5 toneladas de papel de gran calidad(valor aproximado: 40.000 euros).
В абсолютном выражении было сэкономлено 2, 7 млн. страниц или около 13, 5 тонн высококачественной бумаги( ориентировочная стоимость- 40 000 евро).Durante este mismo período los usuarios delsitio web de la Convención visitaron 73,5 millones de páginas y descargaron 14 millones de PDF.
В ходе отчетного периода пользователи вебсайтаРКИКООН просмотрели 73, 5 млн. страниц и загрузили 14 Si es necesario,es posible aumentar la capacidad hasta 439 millones de páginas, volviendo a establecer la capacidad máxima de impresión durante el turno de noche.
При необходимости производительность может быть увеличена до 439 млн. страниц за счет возобновления работы ночной смены в полном объеме.En diciembre de 2011 eraposible acceder a 12 millones de los 80 millones de páginas que se guardaban en los archivos.
По состоянию на декабрь 2011 года былобеспечен доступ к 12 En 2009, la Sección de Publicaciones imprimió 336 millones de páginas de documentos para reuniones, frente a las 220 millones de páginas impresas en 2010.
Если в 2009 году Издательской секцией было выпущено 336 млн. страниц документов для заседающих органов, то в 2010 году уже только 220 млн. страниц.Al mes de marzo de 2000,esta colección incluía algo más de 1,5 millones de páginas, de las que quedaban 185.000 en espera de ser procesadas.
По состоянию на март 2000года в базе доказательств насчитывалось свыше 1, 5 млн. страниц и 185 000 еще не обработанных 
