Примеры использования Movió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Se movió?
Ahí está. Se movió.
Вот, он шевельнулся.¿Quién movió esto?
¿Por qué los movieron y quién los movió?
Почему их сдвинули и кто их сдвинул?Alguien movió mi mesa!
Кто-то передвинул мой стол!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mueve el cursor
mover los dedos
mover el cuerpo
mover la cabeza
mover las piernas
mover los brazos
mover objetos
la tierra se mueve
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Creo que se movió.
Кажется он шевельнулся.¡Bobo movió el segundo sello!
Doctor se movió.
Доктор… он шевелился.Alguien movió el cuerpo de Elena.
Кто-то переместил тело Елены.Ah, Darryl lo movió.
Да нет, Деррил сам его сдвинул.¿Por qué movió el cuerpo el asesino?
Зачем убийца переместил труп?Fue mi padre el que movió el cuerpo.
Colburn movió su anuncio para el jueves.
Колбурн перенес свой анонс на четверг.¿Quién fue el que movió su cuerpo?
Кто перенес ее тело?No, no se movió. Usted golpeó la jaula.
Не шевелился он, это вы толкнули клетку.¿Qué si fui yo quien movió el cuerpo?
Что если это я переместил тело?Mi padre movió algunos hilos, Y me bajó.
Alguien se metió en su cabeza y… movió todos los muebles.
Кто-то залез в его голову и… и передвинул там всю мебель.Papá lo movió a una caja de seguridad en el banco.
Отец перенес все в депозитарную ячейку в банке.Entonces,¿quién movió la piedra?
В таком случае, кто же сдвинул камень?¿Quién movió el auto y puso el cadáver en el maletero?
Кто передвинул машину и положил тело в багажник?Él desmanteló la máquina Y movió su cuerpo al otro cuarto.
Он разобрал механизм и переместил тело в другую комнату.Jackson movió una mesa y aplastó una pata de una araña.
Джексон передвинул стол и случайно порезал паука.No, un niño movió una montaña!
Нет, мальчик сдвинул гору!Alguien movió este archivo cuando buscaban la caja fuerte.
Кто-то передвинул этот шкаф для документов, когда искал сейф.Vincent obviamente movió el cuerpo de la casa de JT.
Очевидно, Винсент перенес труп из квартиры Джей Ти.Alguien movió estos tres cuerpos después de que los dispararan.
Кто-то переместил эти три тела после того, как они были застрелены.Así que dices que Hawkins movió drogas desde Westfield hasta este almacén?
Si alguien lo movió, podría estar en otro lugar sagrado,¿verdad?
Если кто ее переместил, она должна быть в одном из этих освященных мест?Sí, el capitán movió algunos hilos con el Comisario.
Ага, капитан потянул комиссара за кое-какие ниточки.
