Примеры использования Tiré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y, yo me la tiré.
Yo tiré el ladrillo.
Empecé el libro. Lo tiré.
Я начал книгу, но потом бросил.Tiré la caja, y.
¿Por qué tiré todos mis Blu-ray?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Tiré la página a la papelera.
Выбросил страницы в мусор.Llegué a la mañana y tiré todo allí.
Я прибыл утром и бросил все как есть.¡Yo tiré la piedra!
Tu póster de Amélie, ayer me lo tiré.
Твой плакат Амели, я трахнул его вчера.Tiré toda mi ropa al río.
Я выкинул всю свою одежду в реку.Dejé mi teléfono en la oficina. Ya tiré mi pase.
Я забыл телефон в офисе, а пропуск уже выбросил.Tiré esto hace meses.
Я выкинул это несколько месяцев назад.A los ocho, te tiré al río y aprendiste a nadar.
Когда тебе было 8, я бросил тебя в реку, и ты поплыл.Tiré todos los míos al río, junto con mis otras prendas.
Все свои я выкинул в реку с остальной одеждой.Y en ese momento le tiré tierra en su cabeza.
И еще за тот раз, когда бросил вам в голову комок грязи.Me tiré a veinte Bellas. Sí, sí que lo hice.
Я трахнул 20 красавиц, да трахнул.Frederick, el pato era feo y asqueroso y lo tiré a la basura.
Фредерик, утка была ужасная и пошлая, и я выбросил ее в мусор.Luego tiré el arma a la bahía.
А потом выбросил пистолет в залив.Tiré de cada cuerda, y te apunté al crucero de las Belles y los solteros.
Я потянула за все ниточки и зарегистрировала тебя на круиз холостяков.Solo les tiré un puñado de palomitas al suelo.
Я просто бросил на пол горсть попкорна.Me tiré a tu mamá al ritmo de esa cosa.
Я трахнул твою маму под ритм этой херни.Por eso le tiré la escultura de arcilla a mi madre.
Поэтому я бросил глиняный горшок в картину с моей матерью.Oh, tiré toda tu ropa porque estaba enfadado.
Я выкинул твою одежду, потому что был зол на тебя.Te las tiré.¡Te pedí que me las arrojaras!
Я кинул их прямо тебе в руки!La tiré al fuego sin leerla, sabía lo que diría.
Я ее кинул в огонь, не прочитав. Я знал, что там написано.Y me la tiré en la parada del bus de Elland Road.
Я трахнул ее на автобусной остановке у стадиона Элланд Роуд.La tiré allí. Porque era ruidosa como tú. Estoy diciendo que la maté.
Я выбросил ее в воду как и ты что убил ее.Una vez tiré una bandeja llena de copas en el restaurant.
No tiré esa taza porque mencionaras el sueño.
Я уронил кружку совсем не потому, что ты заговорила об этом сне.Ya tiré la mayor parte de la basura Puedes apostar que sí.
Я уже выбросил большую часть мусора в мусорный контейнер.
Synonyms are shown for the word 
