КИНУЛ на Испанском - Испанский перевод

• tiró
• lanzó
• abandonó
• dejó
• jodió
• arrojó
• estafo
• plantó
• tiré

Примеры использования Кинул на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто это кинул?
¿Quién lo tiró?

Смит просто меня кинул.
Smith simplemente me dejó.

Он кинул камень в озеро.
Él tiró una piedra al lago.

Кто-то нас кинул.
Alguien nos jodió.

Может быть он не увидит, кто это кинул.
Tal vez no vio quien lo tiró.

Какой-то панк кинул мне это в сад.
Algún cretino lo lanzó en mi jardín.

Та сумасшедшая, которую кинул Шон.
La única locura que Sean dejó.

Я кинул их прямо тебе в руки!
Te las tiré.¡Te pedí que me las arrojaras!

Да, или Войт кинул ему спасательный круг.
Sí, o Voight le tiró un salvavidas.

Кто кинул на землю этих отбросов?
¿Quién tiró toda esta basura en el suelo?

Мансини правда кинул в тебя бутылку?
¿De verdad… Mancini te arrojó una botella?

Кто-то кинул кирпич, убил копа.
Alguien lanzó un ladrillo y mató a un policía.

Джессика была влюблена в него, а он кинул ее.
Jessica estaba enamorada de él y le abandonó.

Может, кто-то кинул ему торт в лицо.
Quizás alguien le lanzó un pastel a la cara.

И кто-то кинул жвачку в твое орудие труда.
Y alguien tiró su chicle en tu negocio.

У меня завтра слушание, а мой адвокат кинул меня.
Mañana me demandan y mi abogado me abandonó.

Роудс меня кинул, как ты и предполагал.
Rhoades me jodió como tú pensaste que lo haría.

Напал на двух наших, потом кинул своих.
Sacó a dos de nosotros del camino, luego abandonó su patrulla.

Райан кинул меня ради мальчишника с Бейзом.
Ryan me dejó para tener una noche de tipos con Baze.

Особенно с тех пор, как мой тупой бойфренд меня кинул!
En especial,¡desde que mi estúpido novio me abandonó!

Потому что он кинул меня с мамой, когда мне было 9.
Porque él me abandonó cuando yo tenía nueve años.

Кто-то кинул камень, который был внутри дома… внутрь твоего дома?
¿Alguien tiró una roca que estaba dentro de tu casa hacia tu casa?

Он не только тебя кинул, он и всех нас кинул.
Ése quien te jodió a ti, jodió a todos nosotros.

Мэтти кинул меня, чтобы принести той чиксе сендвич?
¿Matty me abandonó para llevarle a esa chica un sándwich?

А потом Кляйн вытащил меня из офиса в коридор и кинул костыли мне в след.
Entonces Klein me sacó de la oficina y lanzó mis muletas después.

Коп с Топором кинул ею в гигантского робота и он отпал.
Axe Cop la lanzó contra un robot gigante y se le cayó.

Когда мой последний парень меня кинул, я не сидела и не жалела себя.
Cuando mi último novio me dejó no me quedé por ahí autocompadeciéndome.

Анджело кинул меня с вечерним свиданием, так я ему высказала:.
Angelo me plantó en la cita, así que le mostre:.

Oн говорит, что Лонгдейл кинул нас что является полным дерьмом.
Está diciendo que Longdale nos jodió lo cual es total y completamente extraño.

Какой-то тупица кинул гранату в воздуховод, в котором я застрял.
Algún descerebrado lanzó una granada por el ducto del aire, me quedé atrapado.