Примеры использования Nativas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y las nativas.
И с дикарками.Pero son principalmente nativas.
Но это, в основном, туземки.Chicas nativas, no.
Solo arquitecturas nativas.
No son nativas de Nueva York.
Они в Нью-Йорке не водятся.
Люди также переводят
Comunidades nativas.
Las especies nativas se vuelven a introducir.
Ley de Tierras Nativas.
Las autoridades nativas temen entrometerse.
Permite ejecutar aplicaciones nativas.
Позволяет запускать родные приложения.Asesinando a las tribus nativas y a los primeros pobladores.
Они убивали местные племена и первых поселенцев.Evaluó el comercio internacional de especies nativas.
No vayas conquistando todas las nativas de por ahí, Dunham.
Не натрави на меня всех местных там, Данхэм.Medidas de protección para las comunidades campesinas y nativas.
La Ley de tierras nativas y el Código de Tierras de Tuvalu.
Закон об исконных землях и Земельный кодекс Тувалу.De los pueblos indígenas, comunidades campesinas y nativas.
О коренных народах, крестьянских и исконных общинах.Miles de mujeres nativas que han desaparecido, que han sido asesinadas.
Тысячи коренных женщин исчезли, были убиты.Esta sección está sujeta a las disposiciones de la Ley de Tierras Nativas.
Данный раздел ограничен Законом об исконных землях".Las abejas no son nativas de América; fueron introducidas con los colonos.
Proyecto conservación maderas duras nativas UPM Blandin.
Проект UPM Blandin по сохранению лиственных пород коренных американцев.Las comunidades campesinas y las nativas tienen existencia legal y son personas jurídicas.
Крестьянские и коренные общины признаны законом и обладают правосубъектностью.El Estado respeta la identidad cultural de las comunidades campesinas y nativas.
En culturas nativas, los jóvenes obtenían un espíritu animal durante la pubertad.
В первобытных культурах молодые мужчины принимали в себя дух животного в пубертатном периоде.Pertenecemos a organizaciones que protegen tierras nativas del desarrollo.
Ley de Comunidades Nativas y de Desarrollo Agrario de la Selva y Ceja de Selva.
Закон о коренных общинах и сельскохозяйственном развитии района тропических лесов и смежных районов.El Estado respeta la identidad cultural de las comunidades campesinas y nativas.".
Государство уважает культурную самобытность крестьянских и коренных общин".Algunos países hanempezado a promover el aprovechamiento sostenible de especies nativas.
Некоторые страны поощряют устойчивую эксплуатацию местных видов флоры.La amplia mayoría de los desplazados pertenecen a comunidades indígenas y nativas.
Преобладающее большинство перемещенных лиц принадлежит к коренным и туземным народам.El Estado respeta la identidad cultural de las comunidades campesinas y nativas.
Государство уважает культурную самобытность крестьянских общин и общин коренного населения.La tasa de fecundidad de las migrantesno siempre es superior a la de las mujeres nativas.
