NAVEGANDO на Русском - Русский перевод

• плыть
• плавая
• плавания
• в море
• ориентируясь

Примеры использования Navegando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo estaba navegando.
Я был в море.

Navegando en el Nilo.
Плывущих по Нилу.

Un barco navegando.
Корабль с парусом.

Navegando a Costa Rica.
Отплывает в Коста-Рику.

Solo unos días navegando por Yell.
Всего несколько дней плавания вокруг Йелла.

Navegando entre las islas.
Они проходят острова.

Ahora relajarse, su solicitud esta navegando hacia ti.
Теперь расслабься, Ваш заказ уже плывет к вам.

Navegando a las colonias.
Отчаливаешь в колонии.

Y personas con gorros blancos navegando en botes.
И люди, которые ходят под парусом в белых фуражках.

Navegando por los módulos.
Перемещение по модулям.

El Manta Ray puede que ya esté construido y navegando.
Манта Рэй" уже может быть построен и быть в море.

Navegando por las páginas Info.
Просмотр info- страниц.

Podríamos alejarnos de aquí navegando, solos tú, yo y los niños.
Мы бы уплыли на ней отсюда. Только ты, я и дети".

Navegando con& konqueror;
Просмотр с помощью& konqueror;

Malditas rocas espaciales navegando en el maldito espacio.
Долбаная космическая скала несется через чертов космос.

Navegando el mar hacia Inglaterra.
Плыть по морю в Англию.

No pienso pasarme los próximos años navegando a Cardassia.
Я не собираюсь провести следующие несколько лет, плывя к Кардассии.

Navegando;en proyectos Basic.
Навигация; в проектах Basic.

Tenemos un libro robado en un bote robado, navegando por un río.
У нас есть украденная книга и украденная лодка, плывущая по реке.

¿Navegando a las islas griegas?
Плавая на греческие острова?

Estar allí en el océano, en medio de la noche, navegando con las estrellas.
Быть где-то там в океане в черноте ночи, ориентируясь по звездам.

Navegando dentro de & akregator;
Просмотр статей в& akregator;

Tiburones son buenos navegando, sienten campos electromagneticos.
У акулы очень хороший навигатор. Они могут чувствовать электромагнитные поля.

Navegando al viento, como un gran barco.
Плыть по ветру, как большой корабль.

Consulte también la sección Navegando por el texto en este mismo capítulo.
Дополнительную информацию можно найти в разделе Навигация по тексту в этой главе.

Navegando por los siete mares, buscando tesoros.
Переплыл семь морей в поисках сокровищ.

Una piragua(dugout) navegando con el ocaso descendiendo en el Níger.
Пирога( долбленая лодка) плывет в наступающих сумерках по Нигеру.

Navegando al sur y al sureste, llegaremos hasta la boca del Sena.
По плывя на юг, юго-восток, мы приплывем к устью Сены.

Siete semanas navegando, y sale en plena oscuridad justo en nuestra posición.
Семь недель в море, и он как бы случайно нападает на нас в темноте.

Navegando, constantes vitales y propulsión normales.
Навигационные, двигательные системы и системы жизнеобеспечения в норме.

Как использовать "navegando" в предложении

Moliceiros y agitadores, navegando con cualquier marea.

Si las eliminas puedes seguir navegando normalmente.

¿Por qué continuaron navegando hacia el Oeste?

¿Se queda hasta tarde navegando por internet?

Navegando por internet encontre solamente esta información.

Si sigue navegando entendemos que acepta indicado.

Al seguir navegando asumimos que las acepta.

Continuamos navegando más profundo (5 horas aprox.

Otros llevan mucho tiempo navegando por allí.

Lugo (Paraguay) está navegando entre dos aguas.