NOS DEJARÍA на Русском - Русский перевод

• он оставит нас
• позволит нам
• покинул нас
• даст нам
• бросил нас

Примеры использования Nos dejaría на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él nos dejaría.
Он же нас пустит.

Sabía que Sara nos dejaría.
Я знал что Сара нас покинет.

Él no nos dejaría de nuevo.
Он не покинет нас снова.

¿Crees que tu padre nos dejaría?
Думаете, ваш отец позволит?

Nunca nos dejaría en paz.
Никогда не оставит нас в покое.

Pensaba… que Luther retrocedería y nos dejaría en paz.
Лютер просто оставит нас в покое.

Mercy no nos dejaría morir.
Мерси не позволит нам умереть.

Ahora me pregunto si ella se rendiría y nos dejaría en paz.
Теперь мне интересно, если она смягчиться и оставит нас.

Él no nos dejaría y escaparía,¿verdad?
Он ведь не бросит нас в беде?

Jake nunca nos dejaría.
Джейк бы никогда не бросил нас.

No nos dejaría para siempre sin decir adiós.
Он бы не покинул нас, не попрощавшись.

Dios no nos dejaría.
Бог нe мог оставить нас.

¿Que nos dejaría para unirse al Ejército de Salvación?
Что она уехала от нас и вступила в Армию Спасения?

Yo creo que nos dejaría usarla.
Уверена, он разрешит нам пожить в нем.

Serví a Gu toda la noche de forma gratuita, Nos prometió que nos dejaría quedarnos.
Я всю ночь прислуживала Гу бесплатно, он обязан нас впустить.

¿Por qué nos dejaría con este capullo?
Почему он оставил нас на этого козла?

Pensé que simplemente nos dejaría en paz.
Я думала, он просто оставит нас в покое.

Perlmutter,¿nos dejaría a solas un momento?
Перлматтер, не могли бы вы оставить нас ненадолго наедине?

No pensé que el señor Knightley nos dejaría tan pronto.
Я не думал, что мистер Найтли собирался уходить так скоро.

¿Pero por qué nos dejaría el cuerpo de la víctima?
Но почему он оставил нам тело жертвы?

Quizá si le diera mis ojos nos dejaría en paz.
Может быть, если я просто дал ему глаза, Он оставил нас в покое.

Sé que Travis nos dejaría ir con él si se lo pedimos.
Я знаю, Трэвис позволит нам ехать с ним, если мы попросим.

Si le quedara algo de humanidad, Sr., nos dejaría marchar.
Если в вас осталась капля гуманности, сэр, позвольте нам удалиться.

Dijeron que Agha no nos dejaría morir de hambre.¡Por favor Agha!
Они сказали, Ага не даст нам голодать. Пожалуйста, Ага!

Tu padre dijo que si le daba la sangre, nos dejaría en paz para siempre.
Твой отец сказал, что если я отдам ему кровь, он оставит нас в покое навсегда.

House dijo que no nos dejaría continuar hasta que descartásemos la neurosífilis.
Хаус сказал, что не разрешит продолжать, пока мы не исключим нейросифилис.

¿De verdad crees que nos dejaría sin vigilancia?
Правда подумали, что я останусь без охраны?

Otra familia, otra casa. Y que nos dejaría y se iría con ellos.
Другие семья, дети, и он нас бросает и уезжает к ним.

Oigan¿alguna de ustedes nos dejaría usar su teléfono a cambio de.
Эй, может одна из вас даст нам воспользоваться телефоном в обмен на.

Aún no entiendo por qué el asesino nos dejaría aquí el camión para encontrarlo?
Почему тогда убийца оставил грузовик здесь у всех на глазах?

Как использовать "nos dejaría" в предложении

000 b/d que nos dejaría para exportar unos 2.

¿Cómo Dios nos dejaría aislados del soplo del Espíritu?

Siempre nos dejaría un apunte, perla o momento memorable.

Es una opción que nos dejaría sin juego ciertamente.?

el compilador Java no nos dejaría compilar este código.

Ganar el 2do juego nos dejaría cerca del objetivo".

Para ello, tomamos una lancha que nos dejaría allí.

Así la "cólera", nos dejaría sin música de artesanos.

No nos dejaría "el gran padre blanco" de Washington.?!

Jean Sibelius nos dejaría Opus 26 (Música ritual &Finlandia).